MUST TAKE in Italian translation

• deve prendere
• deve assumere
• deve adottare
• deve tenere
• deve fare
• deve intraprendere
• deve avere
• deve portare
• deve compiere
• devono seguire
• devono prestare
• deve accettare
• devono frequentare
• debbono prendere

Examples of using Must take in English and their translations into Italian

Well you must take hold of me as if you meant it. No.
Allora mi devi prendere come se fosse vero. No.

But also we must take part in this breakthrough.
Ma anche noi dobbiamo prendere parte a questa penetrazione.

The Client must take cognizance of these standard terms prior to making the reservation.
Il Cliente deve tener conto di queste condizioni standard prima di effettuare la prenotazione.

European transport policy must take this new situation into account;
La politica europea dei trasporti dovrà tenere conto di questa nuova realtà;

Prospective students must take a test to assess their current preparation.
I futuri studenti devono fare un test per valutare la loro preparazione attuale.

We can and must take another way, a path to solidarity.
Possiamo e dobbiamo prendere un'altra strada, una strada verso la solidarietà.

The grower must take many factors into account.
Il candidato produttore deve tener conto di molti fattori.

EU countries must take the source of the threat into account.
I paesi dell'UE dovranno prendere in considerazione l'origine della minaccia.

Digital brands must take matters into their own hands in tackling various violations.
I brand digitali dunque dovranno prendere in mano la situazione e affrontare le eventuali violazioni.

Solutions must take this duality into account.'.
Qualsiasi soluzione deve tener conto di questo dualismo.».

Recipients must take drugs that suppress the immune system for the rest of their life.
Il ricevente dovrà assumere farmaci immunosoppressori per il resto della vita.

To make this happen, we must take bold steps together.
Per riuscirci, dobbiamo prendere, insieme, misure coraggiose.

Students must take a noncredit assessment test before registering.
Gli studenti devono fare un test di valutazione noncredit prima di registrare.

To find out, we must take a step back in time.
Per scoprirlo dobbiamo fare un passo indietro.

To all this we must take into account another element.
Per questo noi dobbiamo prendere in considerazione un altro elemento.

National regulatory authorities must take utmost account of such recommendations see MEMO/11/321.
Le autorità nazionali di regolamentazione devono tenere in massima considerazione tali raccomandazioni MEMO/11/321.

Users must take into consideration the following terms.
gli Utenti dovranno prendere in considerazione i seguenti termini.

And think that I must take the tram four times a day!
E pensare che io devo prendere la circolare quattro volte al giorno!

One must take the initiative.
Dobbiamo prendere l'iniziativa.

The Gothenburg summit must take concrete and operational decisions on this crucial issue.
Il vertice di Göteborg dovrà prendere misure concrete e operative rispetto a questo aspetto fondamentale.