MUST TAKE in Czech translation

• musí přijmout
• musí vzít
• musí brát
• musí převzít
• musí zaujmout
• musí podniknout
• se musí ujmout
• musíš nastoupit
• se musí chopit
• musíme využít
• musí projít
• musí se vydat

Examples of using Must take in English and their translations into Czech

And everybody must take this seriously.
A to musíme brát všichni vážně.

this is a chance and you must take it.
tohle je šance a ty ji musíš vzít.

Our citizens show their concerns and we must take them into consideration.
Naši občané vyjadřují své obavy a my je musíme brát v úvahu.

He has fallen in battle and I must take him to the Einherjar in Valhalla.
Padl v bitvě a já ho musím vzít do Einherjaru ve Valhalle.

Excuse me, I must take this.
Promiňte, to musím vzít.

No, we the Senate must take control of the situation.
Ne, my jako Senát musíme převzít kontrolu nad situací.

And then your pawn must take my queen.
A vy mi pak musíte vzít běžcem dámu.

That's also part of the punishment I must take.
To je také část trestu, který na sebe musím vzít.

To stop Nero, you alone must take command of your ship.
Aby jsi zastavil Nera, ty sám musíš převzít velení lodi.

You must take a husband Oh!
Ty si musíš vzít manžela!

You must take a vacation, you must have fun,
Musíš si vzít dovolenou, musíš se bavit,

You must take my arm and steady me.
Tak to mě budete muset vzít za ruku a držet.

All personnel must take shelter immediately
Všichni pracovníci musí jít okamžitě do úkrytů,

All personnel must take shelter and stay there.
Všichni pracovníci musí jít do úkrytů a zůstat tam.

No… You must take me in, into your soul.
Musíš si mě vzít, do své duše.

First you must take some wine.
Nejdříve si musíte vzít víno.

If you must take them, take them now.
Je-li to třeba, vezměte si je hned teď.

I must take it to a lawyer.
To si musí vzít advokát, který ten případ převezme.

She must take a lot of vitamins.
Ta určitě bere hodně vitamínu.

According to tradition, I must take my life after suffering this kind of injury.
Podle tradice si musím vzít život, když se mi přihodí takovéto zranění.