DEVE FARE in English translation

• must do
• has to do
• must make
• has to make
• needs to do
• should do
• should make
• gotta do
• is got to do
• needs to make
• must take
• ought to do
• does he have to do
• has to take
• has to go
• is supposed to do
• must play

Examples of using Deve fare in Italian and their translations into English

La natura deve fare il suo corso.
Nature has to take its course.

Anche il numero uno deve fare la numero due.
Even number one has to go number two.

Qualcuno deve fare la cosa giusta qui. Kim? Kevin?
Kevin, somebody's got to do the right thing here.- Kim?

Significa che il fluido sta facendo quello che il fluido deve fare.
That means the goo is doing what the goo is supposed to do.

Un uomo deve fare quello che deve fare.
A man's gotta do what a man's gotta do.

Ciascuno deve fare la sua parte.
Everyone must play his part.

Il tuo collega deve fare così?
Your partner, does he have to do that?

Nessuno deve fare i fianchi.
Nobody has to take sides.

Papà, Alain deve fare la pipì.
Daddy, Alan has to go to pee.

Un uomo deve fare quel che un uomo deve fare.
What a man's got to do.- Well, a man's got to do.

Un uomo deve fare quel che deve fare.
A man's gotta do what a man's gotta do.

E' cio' che deve fare un padre.
That's what a father is supposed to do.

Che cosa deve fare?
What does he have to do?

E la società civile deve fare la sua parte.
Civil society must play its part.

Erm… Uno di noi lo deve fare per primo.
One of us has to go first. Erm.

Ma, a volte, uno squalo deve fare ciò che deve fare.
But sometimes a shark's got to do what a shark's got to do.

Un uomo deve fare quello che deve fare un uomo.
A man's gotta do what a man's gotta do.

Le cose che il ragazzo nuovo deve fare.
All jobs the new kid… Is supposed to do.

Il libro dice che tuo padre deve fare l'iniezione?
The book says your father has to take the shot?

Cosa deve fare per meritarsela?
What does he have to do to deserve that?