DEVONO INFORMARE in English translation

• must inform
• should inform
• must notify
• have to inform
• should notify
• are required to inform
• need to inform
• they should report
• have to notify
• must advise
• must report

Examples of using Devono informare in Italian and their translations into English

Gli utenti che utilizzano lo stesso computer/ indirizzo IP devono informare l'Amministratore immediatamente dopo l'iscrizione di più di un account tramite il sistema Supporto.
Participants who use the same computer must notify the administrator immediately after registering more than one account through the Feedback system.

I giovani che cercano opportunità di viaggi devono informare vicino alle case alloggio,
Young people who seek opportunity of voyages must inform themselves near the lodging houses,

La procedura di cooperazione prevede che il Consiglio e La Commissione devono informare il Parlamento quanto ai motivi che hanno condotto alla posizione comune.
Under the cooperation procedure the Council and the Commission are required to inform Parliament of the reasons which led to adoption of the common position.

I pazienti sottoposti a test di risonanza magnetica devono informare i professionisti medici che eseguono il test di utilizzare questo cerotto.
Patients who are undergoing and MRI test should inform the medical professionals performing the test that they are using this patch.

I pazienti devono informare il proprio medico prima di assumere questo farmaco
Patients should notify their physician before taking this medication if they have any history of strokes,

Cancellazione: Per cancellare la prenotazione devono informare prima di 24 ore,
Cancellation: To cancel the booking have to inform before 24 hrs,

le imbarcazioni interessate devono informare i responsabili dell'operazione
the sea vessels must notify Operation Atalanta

i materiali devono informare, affascinare e motivare i vostri potenziali clienti,
materials must inform, captivate, and motivate your potentials customers,

Le amministrazioni statali devono informare meglio le autorità regionali
Central governments need to inform authorities at regional

gli Stati membri devono informare la Commissione dei nuovi progetti di regole tecniche.
the Member States are required to inform the Commission of all new draft technical regulations.

I venditori di EKOenergy devono informare i clienti e i potenziali clienti circa ĺorigine delĺelettricità certificata EKOenergy.
Sellers of EKOenergy have to inform consumers and potential consumers about the origin of their EKOenergy labelled electricity.

I pazienti che soffrono di epatite B devono informare il proprio medico prima di assumere questo farmaco poiché potrebbe essere necessario monitorare regolarmente le loro condizioni durante l'assunzione di questo farmaco.
Patients suffering from Hepatitis B should inform their physician before taking this drug as their condition may need to be regularly monitored while taking this medication.

I pazienti devono informare il proprio medico prima di assumere questo farmaco,
Patients should notify their physician before taking this medication if they have any history of strokes,

Se una particolare voce non è pertinente per un determinato paese, le BCN devono informare tempestivamente la BCE per iscritto fornendo le relative spie gazioni.
NCBs must notify the ECB promptly in writing with explanations if a particular item does not apply in a particular country.

I professionisti devono informare gli amministratori o gli esecutori di tutti i controlli di identificazione delle risorse di cui hanno bisogno per perseguire
Practitioners need to inform administrators or executors of all asset identification checks they need to pursue

Non più tardi di 2 settimane prima di vacanza del lavoratore devono informare durante tempo dell'inizio di vacanza principale annuale secondo una lista.
Not later than 2 weeks prior to holiday of the worker have to inform on time of the beginning of annual main holiday under a list.

I datori di lavoro devono informare i loro dipendenti o hanno bisogno del loro consenso prima di
Employers have to notify their employees or need their consent before tracking on their devices such as cell phones,

la pirosi senza prescrizione medica, devono informare il medico o il farmacista.
heartburn remedy on a daily basis should inform their pharmacist or doctor.

le autorità locali devono informare gli abitanti e raccomandare di adottare precauzioni. Fonte: AEA.
the local government must notify the public and suggest precautions.

caprine gli Stati membri devono informare regolarmente la Commissione al riguardo.
goatmeat market Member States should notify the Commission regularly on that matter.