DEVONO PROCEDERE in English translation

• must proceed
• must go
• have to proceed
• must move
• need to proceed
• must carry out
• should go
• need to go
• need to make

Examples of using Devono procedere in Italian and their translations into English

verso i quali tutti gli Stati devono procedere.
towards which all states must move.

Successivamente, gli studenti devono procedere completando e presentando l'assegnazione finale per la valutazione.
Following this, students need to proceed by completing and submitting the final assignment for assessment.

welfare sociale devono procedere di pari passo- questo è il punto cruciale,
social welfare must go hand in hand- that is the crucial point,

Fine, gli scavi devono procedere rapidamente o essere adattati a volte serve inseguimenti a breve termine.
End, the excavations must proceed quickly or be adapted to times serving short-term pursuits.

formula, gestione e controllo devono procedere insieme, e questo vale anche per l'impresa.
management and control have to proceed together and this must also be true for the company.

i più giovani e sottoposti devono procedere per primi, mentre i dominanti seguono.
more submitted individuals must move the first, whilst the dominants follow.

Occorre infatti ricordare che questi ultimi devono procedere di pari passo con i progressi effettivi compiuti sul terreno.
Indeed, it is important to recall that negotiations should go hand in hand with real progress made by the countries on the ground.

I veicoli a motore all'interno del parco vacanze devono procedere a passo d'uomo,
Any vehicles moving on the grounds must go at walking pace and their presence in

Aspetti. Tutte le navi in arrivo dal settore della RAC devono procedere al livello 42.
Hold up. must proceed to level 42… All ships arriving from the RAC sector.

Naturalmente, per la costruzione di calcestruzzo monoliticoi disegni devono procedere con cautela prepararsi per il lavoro.
Of course, for the construction of monolithic concretedesigns need to proceed carefully prepare for work.

le aziende devono procedere come segue.
companies must proceed as follows.

Queste due tipologie di investimenti- a livello nazionale ed europeo- devono procedere di pari passo.
These two types of investment- at national and at European level- must go hand in hand.

Questi dati ci indicano che coloro che stanno emettendo più CO2 pro capite da un tempo prolungato devono procedere a cambiamenti più corposi.
These figures tell us that those of us who have been emitting more CO2 per head of population for a considerable length of time need to make greater changes.

io continuo a sostenere che la sussidiarietà e la corresponsabilità devono procedere di pari passo.
I stand by my view that subsidiarity and co-responsibility must go hand in hand.

il Montenegro e la Bosnia-Erzegovina devono procedere senza ostacoli.
Montenegro and Bosnia-Herzegovina must proceed unimpeded.

Il Consiglio ha ricordato che i negoziati della DDA si basano su un'agenda globale e devono procedere con identico ritmo in tutti i settori.
The Council recalled that the DDA negotiations are based on a comprehensive agenda and must proceed at a similar pace in all areas.

flessibilità e sicurezza occupazionale devono procedere di pari passo e dobbiamo investire maggiormente nelle competenze degli individui.
job security must go hand in hand with each other and we must invest more in people's skills.

ma le cose devono procedere molto più rapidamente.
and things must go a lot faster.

di gas naturale(gasdotti) devono procedere speditamente sia a livello europeo che nazionale.
infrastructure must proceed with all speed at both European and national levels.

il progresso economico e quello sociale devono procedere di pari passo.
social progress must go hand-in-hand.