Examples of using Diffondersi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potrebbe diffondersi col contatto.
It might be spreading through contact.Qualsiasi nuova epidemia poteva diffondersi velocemente tra la popolazione.
It meant that any kind of new disease would quickly be dispersed amongst the wider population.La malattia puo' diffondersi dal tessuto cerebrale.
The disease can be spread by brain tissue.Le verruche possono diffondersi da entrare in contatto con.
Warts could spread out from get in touch with.Proprio così può diffondersi l imperil.
Thus can imperil be spread.Le verruche possono diffondersi dal contatto.
Warts could spread out from contact.I motivi del diffondersi di tale moda?
Le verruche possono diffondersi da entrare in contatto con.
Warts can spread out from get in touch with.Dovrebbero morire, non diffondersi.
It shouldn't be spreading, it should E di un guasto elettrico che sembra diffondersi in tutta la città.
That seems to be spreading across the city. And a massive power outage.E di un guasto elettrico che sembra diffondersi in tutta la città.
And a massive power outage that seems to be spreading across the city.Sento la tua vergogna diffondersi fino qui.
Ci sono fiamme sul soffitto, potrebbe diffondersi.
Dovrebbero morire, non diffondersi.
It shouldn't be spreading.Attraverso il sangue i batteri possono diffondersi in tutto il corpo.
Se la tempesta non vuole diffondersi.
If the storm doesn't want to diffuse.Altrimenti non avrebbe mai potuto diffondersi.
gli effetti potrebbero diffondersi in altre parti del corpo.
the effects could spread out other parts of body.Ma l'obiettivo è quello di diffondersi rapidamente in tutta Europa.
But the goal is to expand quickly through all of Europe.Penso piuttosto che lo spirito dell'Unione Europea dovrebbe diffondersi.
