DOCUMENTI SPECIFICI in English translation

• specific documents

Examples of using Documenti specifici in Italian and their translations into English

L'introduzione di un sistema di etichettatura su cui indicare il paese di origine delle merci importate da paesi terzi è oggetto di un esame di carattere più generale in documenti specifici.
The introduction of a labelling scheme indicating the country of origin of goods imported from outside the EU is dealt with in general terms in a separate document.

inserimento dei loro nominativi nelle mailing list della convenzione per eventuali commenti su documenti specifici( ad es. i progetti di raccomandazioni sulle migliori prassi da adottare per la partecipazione del pubblico);
meetings(open subject to registration) as well as inclusion in the Aarhus mailing lists for comments on specific documents(e.g. the draft recommendations on best practice for public participation);

A tale scopo esistono documenti specifici quale la relazione annuale della BEI con il bilancio e la situazione della sezione speciale,
That purpose is served by specific documents such as the EIB annual report(together with its balance sheet

A tale scopo esistono documenti specifici quale la relazione annuale della BEI con il bilancio e la situazione della sezione speciale,
This purpose is served by specific documents such as the EIB annual report(together with its balance sheet

A tale scopo esistono documenti specifici quale la relazione annuale della BEI con il bilancio e la situazione della sezione speciale,
That purpose is served by specific documents such as the EIB annual report(together with its balance sheet

Relativamente a questo discarico, a questa relazione del collega Brinkhorst, abbiamo anche redatto alcuni documenti specifici. Devo dirvi che sono un pò irritato per
We have of course also drawn up a number of special documents on this discharge, in other words on Mr Brinkhorst's report,

Questo documento specifica scadenze rigorose per eliminare il matrimonio identificato.
This document specifies strict deadlines to eliminate identified marriage.

Questo accade perché in DOM i nodi devono"appartenere" ad un documento specifico.
This is because nodes must be"owned" by a specific document in DOM.

si stampa un documento specifico(un foglio A4) con un codice QR.
you print a specific document(a A4 sheet) with a QR-code.

Se InDesign si arresta in modo anomalo quando si tenta di aprire un documento specifico, è possibile indovinare
If InDesign crashes when you try to open one specific document then you can guess that,

Nel corso del 2014 Snam pubblicherà un documento specifico dedicato alla rendicontazione dei risultati raggiunti
In 2014, Snam will publish a specific document reporting the results achieved

Il documento Nostra Aetate è un documento specifico del Concilio Vaticano II che parla delle relazioni della Chiesa con le religioni non cristiane.
Nostra Aetate is a specific document from the Second Vatican Council that speaks of the relationships of the Church with non-Christian religions.

C: Se si desidera rimuovere un documento specifico dal Unisci documenti finestra di dialogo,
C: If you want to remove specific document from the Merge Documents dialog box,

Fatta salva la decisione finale del comitato di conciliazione, saranno elencate in un documento specifico tutte le linee di bilancio considerate tecnicamente chiuse6.
Without prejudice to the final decision of the Conciliation Committee, a specific document will list all budget lines deemed technically closed6.

In primo luogo, l'amministrazione dello Stato membro di deduzione effettua un primo controllo nel momento in cui riceve la dichiarazione periodica con il documento specifico e i relativi allegati.
First, the administration of the Member State of deduction carries out an initial verification when it receives the periodic return, the specific document and its annexes.

Ma nemmeno da prefetto della congregazione per la dottrina della fede vi aveva dedicato un documento specifico.
But even as prefect of the congregation of the doctrine of the faith, he never dedicated a specific document to this.

Riguardo al santo Rosario non si può dimenticare che tanti pontefici hanno dedicato almeno un documento specifico a questa preghiera tradizionale.
As for the holy Rosary one should not forget that many pontiffs have devoted at least one specific document to this traditional prayer.

hai il diritto di lavorare un Documento specifico.
if you have the right to edit a specific Document.

Lo scopo della National Board Registration(Registrazione da parte del National Board) è quello di promuovere la sicurezza, produrre un documento specifico valido per la progettazione delle apparecchiature
The purpose of National Board registration is to promote safety and document specific equipment design

Il presente documento specifica il livello minimo di sicurezza per il materiale specifico utilizzato.
This document specifies the minimum level of security for the specific material that is used.