PROBLEMI SPECIFICI in English translation

• specific problems
• specific issues
• particular problems
• special problems
• specific challenges
• problems peculiar
• unique problems
• specific questions
• particular issues
• specific concerns
• particular conditions
• specific handicaps
• individual problems

Examples of using Problemi specifici in Italian and their translations into English

L'attuale quadro normativo sui LMR ha causato problemi specifici.
The current legal framework for MRLs has lead to particular problems.

Molta gente fa questa a causa dei problemi specifici o delle difficoltà.
Many people do this because of specific problems or difficulties.

Audizione fuori sede del gruppo di studio Problemi specifici delle isole(parere d'iniziativa ECO/300) ECOVAR.
Hearing away from Brussels of the study group Specific problems facing islands(own-initiative opinion ECO/300) ECOVAR.

L'Unione ha indicato una serie di problemi specifici da discutere(cfr. parti II e III)
The Union has listed a range of specific issues that can be discussed(see sections II

Tale procedura causa problemi specifici laddove i fondi strutturali vengono applicati su base approssimativa pro-capite a livello sub-regionale.
This procedure is causing particular problems where the Structural Funds are applied on an approximate per capita basis at the sub-regional level.

Problemi specifici da risolvere sono stati constatati in tutti i paesi in via di adesione,
Such specific issues have been found in all acceding countries,

Nell'espletamento delle sue funzioni il Centro riserva la sua attenzione ai problemi specifici degli Stati ACP meno sviluppati,
In the implementation of its functions, the Centre will pay attention to the special problems of least developed, landlocked

Esistono problemi specifici nelle grandi città,
There are particular problems in the major cities,

Problemi specifici sono stati presi in esame da gruppi di lavoro che sono stati costituiti durante l'incontro e che lavoreranno anche dopo la riunione.
Specific issues were examined by working groups which were set up during the meeting and which will continue their work afterwards.

Sembra si sia tenuto troppo poco conto dei problemi specifici del settore delle costruzioni che sono fra l'altro provocati dal gran numero di parti coinvolte in un progetto di costruzioni.
It does not take sufficient account of special problems in the building sector which are partly due to the large number of participants in a building project.

Alcuni Stati hanno stabilito anche obiettivi intermedi per loro problemi specifici famiglie senza lavoro,
A few have also set intermediate targets for their specific challenges jobless households, families most at risk,

Un ulteriore studio recente che sta per essere presentato a Milano dal"Coma Science Group" identifica i problemi specifici che implica il trattamento di bambini affetti dalla cosiddetta"locked-in-syndrome"(LIS).
Another new study being presented in Milan by the Coma Science Group identifies the particular problems entailed in the treatment of children with so-called"locked-in-syndrome"(LIS).

Il Regno Unito continua ad affrontare le sfide della disoccupazione e sottoccupazione, nonché i problemi specifici relativi alla disoccupazione giovanile.
The United Kingdom continues to address the challenges of unemployment and underemployment as well as the specific issues related to youth unemployment.

Problemi specifici di talune categorie di lavoratori,
Problems peculiar to certain categories of workers,

Dalle convincenti valutazioni del progetto legislativo che sono state condotte è emerso che ci sono problemi specifici per le piccole imprese per quanto riguarda i volumi di 1-10 tonnellate.
Credible evaluations of the draft legislation have been undertaken, and these have shown that there are special problems for small enterprises where 1-10 tonne volumes are concerned.

gli Stati membri sono troppo diversi per sviluppo economico e problemi specifici per poter trarre un vantaggio davvero decisivo da una politica macroeconomica integrata.
the Member States are too diverse in terms of their economic development and their specific challenges to be able to take full advantage of an overarching macroeconomic policy.

di un"quadro regolamentare equilibrato", basato su un intervento normativo solo ove siano individuati problemi specifici.
of a“balanced regulatory framework”, based on regulatory intervention only where specific issues are identified.

Praticare queste abilità consente di pensare per problemi specifici, essere leader efficaci
Practicing these skills allows individuals to think through unique problems, be an effective leader,

regionale per affrontare problemi specifici in collaborazione con la BEI.
regional level to address specific challenges jointly with the EIB.

Dopotutto abbiamo davanti a noi una raccomandazione per il profilo nel contesto dei dati PNR che ci fa comprendere come esistano problemi specifici.
After all, we do have a recommendation on the table for profiling in the context of PNR data, so there are special problems.