SPECIFIC PROBLEMS in Italian translation

• problemi specifici
• problematiche specifiche
• problemi particolari
• problemi concreti
• difficoltà specifiche
• problemi puntuali
• determinati problemi
• specificità dei problemi
• pro blemi specifici
• problematica specifica
• problema specifico
• specifico problema

Examples of using Specific problems in English and their translations into Italian

The opinions which the Committee would like to draw up on specific problems thus deserve the attention of the Commission
I pareri che il Comitato vorrebbe elaborare in merito alle problematiche specifiche meritano pertanto l'attenzione della Commissione

There are clearly specific problems and they clearly concern the arrest warrant,
Ovviamente, problemi particolari ce ne sono e, ovviamente, riguardano il mandato di arresto,

suggest solutions to specific problems.
a proporre soluzioni per problematiche specifiche.

The more resolutely we address specific problems, the clearer it becomes that human rights are not a Western
Con quanta maggior decisione affrontiamo i problemi concreti, tanto più risulta chiaro che le questioni riguardanti

The specific problems of individual sensitive sectors therefore make it necessary to agree supplementary transitional provisions.
In tale contesto i problemi particolari di alcuni singoli settori economici rendono opportuno accordarsi su alcune disposizioni transitorie complementari destinate a tali settori sensibili.

Migreurop also wishes to visit the Zahle women's prison in order to assess the conditions and specific problems facing migrant women in prison.
A Zahlé si tratterebbe di visitare una prigione per donne per studiare le condizioni e problematiche specifiche delle donne migranti in prigione.

With regard to a few specific problems which sport is having to contend with,
Vorrei aggiungere alcune considerazioni in merito ad alcuni problemi concreti che riguardano lo sport

SMEs are confronted with specific problems, and have to seek ways of improving their competitiveness,
le PMI sono confrontate a difficoltà specifiche e debbono ricercare, nella cooperazione e nel trasferimento delle tecnologie,

However, the accession of Greece did raise certain specific problems concerning Yugoslavia.
In particolare tuttavia, per quanto concerne la Jugoslavia, con l'adesione della Grecia sono sorti alcuni problemi particolari.

finding solutions for his specific problems.
di fornirgli soluzioni per le sue problematiche specifiche.

to solve specific problems via the bilateral and multilateral procedures of the proposed Industrial Assessment Mechanism.
la Commissione risolvesse problemi concreti, insieme con i partner commerciali, in base all'annunciato Industrial Assessment Mechanism, nell'ambito della procedura bilaterale e multilaterale appositamente prevista.

We are aware of the fact that private debt is posing specific problems in some countries of the Union.
Siamo consapevoli che l'indebitamento privato sta creando difficoltà specifiche in alcuni paesi dell'Unione.

are you aware of specific problems encountered in relation to subcontracting?
siete al corrente di problemi particolari incontrati in materia di subappalto?

Dr VIDALI noted that it was easy today to find solutions to specific problems but the enterprise needed a systematic approach to industrial work.
il Dottor VIDALI constata che è facile, attualmente, apportare soluzioni a problemi puntuali, ma l'impresa abbisogna di un approccio sistematico del lavoro.

in the trichology area, among its treatments for specific problems, Giuliani also offers a line of anti-pediculosis products, Milice®.
tra i suoi trattamenti dedicati a problematiche specifiche Giuliani propone anche una linea di prodotti antipediculosi, Milice®.

Specific problems of application with regard to the freedom to provide services raised by the banks
Problemi concreti di applicazione sollevati dalle banche in riferimento alla libera prestazione di servizi

This encourages partners from a wide range of organisations to contribute to systems that allow specific problems to be solved using the collective experience of the whole group.
Ciò incoraggia i partner provenienti da organizzazioni di vario tipo a contribuire ai sistemi che permettono di risolvere determinati problemi facendo ricorso all'esperienza collettiva di tutto il gruppo.

Following this, tests for cleaning are carried out in order to draw up a protocol of intervention adapted to the specific problems encountered.
In seguito vengono eseguiti test di pulizia per elaborare un protocollo d'intervento adatto alle problematiche specifiche riscontrate.

Iii a search for suitable appropriate solutions to the specific problems of training in small
La ricerca di risposte adeguate alle specificità dei problemi di formazione nelle piccole e medie imprese

These competitions force us to think about specific problems and to come up with creative solutions that challenge our preconceptions.
Concorsi di questo genere ci costringono a meditare su problemi concreti ed a proporre soluzioni creative, con le quali possiamo modificare le nostre impostazioni.