Examples of using Specific problems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Chinese had considered very specific problems, but Al-Khwarizmi went from the specific to the general.
Kinezi su razmatrali veoma specifične probleme, ali Al-Karizmi je prešao sa economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.
gospodarske stabilnosti u regiji kroz suradnju u rješavanju konkretnih problema.Regarding the functioning of the internal market no specific problems associated with barriers to trade could be identified.
Kad je riječ o funkcioniranju unutarnjeg tržišta, nisu se mogli utvrditi nikakvi posebni problemi povezani s preprekama trgovini.However, experts say a period is coming in which it will become increasingly important go beyond statements of goodwill and resolve specific problems.
Ipak, stručnjaci napominju kako predstoji razdoblje u kojemu će biti sve važnije činiti više od pukog davanja izjava o dobroj volji i rješavati specifične probleme.even complex materials are not delivered to specific problems.
čak i složeni materijali nisu dostavljene na specifične probleme.find intelligent solutions for its specific problems.
pronaći inteligentna rješenja za svoje specifične probleme.practical skills required to generate solutions to specific problems in a field of work or study.
praktičnih vještina potrebnih za pronalazak rješenja za određene probleme u području rada ili učenja.including regions with specific problems.
uključujući regije s posebnim problemima.the Commission may adopt implementing acts to resolve specific problems in relation to the application of this Article.
donijeti provedbene akte kako bi se razriješili konkretni problemi povezani s primjenom ovog članka.The majority of Member State authorities reported no major difficulties or specific problems, possibly because the Regulation had become applicable only recently.
Većina je nadležnih tijela država članica izvijestila da nije bilo većih poteškoća ili posebnih problema, možda zato što se Uredba počela primjenjivati tek nedavno.quite sensitive, but with no specific problems.
prilično osjetljiva, ali ne s posebnim problemima.Threats against our national security are not isolated,[nor] specific problems to our respective countries," she said.
Prijetnje našoj nacionalnoj sigurnosti nisu izolirane,[kao ni] konkretni problemi pojediih zemalja", rekla je.Community or regional projects could be developed to solve specific problems, to make good use of investments
Mogli bi se razvijati projekti, na razini zajednice ili lokalnoj razini, za rješavanje specifičnih problema, Application of methods for stimulation of creativity in resolving specific problems that arise in the design
Primjena metoda stimulacije kreativnosti u rješavanju specifiènih problema koji se pojavljuju pri projektiranjuAmong the specific problems presented by the Internet is the presence of hate sites devoted to defaming
Među osobitim problemima koje predstavlja Internet jest prisutnost web stranica koje šire mržnju,(d) where they are necessary in order to solve specific problems related to the management of organic livestock;
(d) kada su nužna za rješavanje specifičnih problema vezanih uz gospodarenje ekološki uzgojenim životinjama;approaches to solve specific problems, technical drawings(CAD)
što uključuje prijedloge i pristupe za rješavanje konkretnih problema, tehnički crteži(CAD)The Commission should be authorised to adopt the necessary measures to solve specific problems in case of emergency.
Komisiju bi trebalo ovlastiti da u hitnim slučajevima donosi potrebne mjere za rješavanje posebnih problema.the public by mobilising them on specific problems.
javnost na način da ih se uključi u rješavanje određenih problema.justifiable emergency measures to resolve specific problems.
opravdane hitne mjere za rješavanje posebnih problema.
