Examples of using Specific problems in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
body responsible for solving specific problems and tasks.
тела надлежне за решавање конкретних проблема и задатака.quickly analyse and resolve specific problems and cope with deadlines are necessary skills.
брзо анализирају и решавају одређене проблеме и да се носи са роковима су потребне вештине.These, of course, also produce their own specific problems, such as huge quantities of articles,
Оне, наравно, такође стварају сопствене специфичне проблеме као што су огромне количине чланака,Bearing in mind the specific requirements of individual clients practice and specific research projects. Status of the Institute provides full independence in setting up teams of experts in solving specific problems.
Статус Института обезбеђује пуну независност у формирању тимова експерата у решавању појединих проблема и извршавању задатака у оквиру научноистраживачке делатности.We call on partners to focus on solving specific problems of the Korean Peninsula on the basis of negotiations.
Позивамо партнере да се усредсреде на решавање конкретних проблема Корејског полуострва на основу преговора.relevant stakeholders to solve very specific problems that you and they face.
бисте решили врло специфичне проблеме са којима се суочавате.Status of the Institute provides full independence in setting up teams of experts in solving specific problems.
Статус Института обезбеђује пуну независност у формирању тимова експерата у решавању појединих проблема.If you have any specific problems, infections or diseases,
Ако имате било каквих специфичних проблема, инфекција или болести,relevant stakeholders to solve very specific problems….
бисте решили врло специфичне проблеме са којима се суочавате.Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.
Umesto toga, naš EEG skener je otkrio vrlo specifične probleme sakrivene u njihovim mozgovima koji nikako nisu mogli biti otkriveni procenom njihovog ponašanja.Each of these types is used to solve specific problems, on which you need to be guided when choosing them.
Сваки од ових типова се користи за решавање специфичних проблема, на које треба да се усмерите приликом њиховог избора.computer technology to specific problems and produce solutions.
компјутерске технологије за специфичне проблеме и производи решења.We are convinced this dialogue will provide solutions for specific problems and put the country back on the path to Europe," she said.
Uvereni smo da će taj dijalog pružiti rešenja za specifične probleme i vratiti zemlju na put ka Evropi“, rekla je ona.recommendations in regard to solving specific problems which can occur during the website optimization process.
preporuke za rešavanje konkretnih problema koji se mogu javiti u procesu optimizacije sajtova.which allows you to choose the optimal system for solving specific problems.
изаберете оптимални систем за решавање специфичних проблема.practical aspects of cyberinfrastructure as applied to specific problems across multiple domains.
практичним аспектима циберинфраструцтуре као примењена на специфичне проблеме широм више домена.In addition, it demonstrated specific problems relating to young entrepreneurs working in the selected economic activities.
Поред тога, издвојили су се и специфични проблеми који се односе на младе предузетнике из одабраних делатности.said Hungary had“some specific problems which need to be tackled”.
je Madjarska imala„ neke specifične probleme koje je trebalo rešiti“.which makes it easy to modernize it for solving specific problems.
што модернизацију за решавање различитих специфичних проблема чини једноставном.related inter-disciplinary principles to specific problems of society at large.
сродне интердисциплинарно принципе самостално на специфичне проблеме друштва у целини.
