SPECIFIC PROBLEMS in Portuguese translation

• problemas específicos
• problemas concretos
• problemática específica
• problemas pontuais
• dificuldades específicas
• questões específicas
• blemas específicos
• determinados problemas
• problemáticas específicas
• problema específico

Examples of using Specific problems in English and their translations into Portuguese

Explanation- developing a model of needs and defining specific problems to solve.
Explicação- elaboração de um modelo explicativo das necessidades e definição de problemas concretos a resolver.

It is mainly a support for solving specific problems.
É essencialmente um apoio à resolução de problemas específicos.

we shall try in future to solve specific problems through common platforms
iremos tentar no futuro resolver problemas específicos através de plataformas comuns

Reactive depression is more closely linked to specific problems that need to be solved,
A depressão reativa está mais ligada aos problemas concretos que precisam ser resolvidos,

It will undertake the analysing of specific problems concerning the application of scientific advances,
Também promoverá a análise dos problemas concretos da aplicação dos avanços científicos,

Clear aims can also be self-chosen aims that can relate to each Member State's specific problems.
Objectivos claros podem ser também objectivos seleccionados pelos próprios, através dos quais se possa corresponder à problemática específica de cada Estado-Membro.

The actions are driven by specific problems, with no observable movements of effective organization of the health care networks.
As ações são movidas por problemas pontuais, não se percebe movimentos de organização efetiva das redes de atenção em saúde.

Let me add just a few words addressed to Mrs Kuhn, who raised two specific problems.
Só mais duas palavras à deputada Annemarie Kuhn que levantou dois problemas concretos.

due to the fact that you come from a region with specific problems.
é oriundo de uma região com uma problemática específica.

These reports also helped internal initiatives to resolve specific problems, or to improve products,
Tais relatórios também orientam as ações internas para solucionar problemas pontuais ou a melhoria dos produtos,

John XXIII had convoked the Council without indicating to it any specific problems or programmes.
João XXIII convocara o Concílio sem lhe indicar problemas concretos ou programas.

The Development Partnership will have to mobilise the key people to work together to tackle specific problems of discrimination and inequality.
A parceria de desenvolvimento terá de mobilizar os principais agen tes para trabalharem em conjunto no sentido de solucionar os pro blemas específicos de discriminação e de desigualdade;

This programme proves that the Community institutions are already more sensitive towards the specific problems and the potential of these regions.
Este programa é a prova de que as instituições comunitárias estão já mais sensibilizadas para a problemática específica e as po tencialidades dessas regiões.

Some remedy manufacturers offer premixed combinations that claim to treat specific problems such as sleeplessness,
Alguns produtores de florais oferecem combinações que dizem tratar determinados problemas, tais como a falta de sono,

each of them surely have specific problems.
cada um deles certamente apresenta problemáticas específicas.

This preventive distillation has been introduced in order to counteract the specific problems of the deterioration in grape quality resulting from the bad weather last summer in certain production regions.
A destilação preventiva foi criada de forma a resolver o problema específico da deterioração da qualidade da uvas fruto das más condições climatéricas verificadas em determinadas regiões produtoras.

allows to approach specific problems of each person.
permite abordar problemáticas específicas de cada pessoa.

carefully targeted on the specific problems of two areas of Oporto
bem adequadas às problemática específicas das duas zonas do Porto

is extremely biased in favor of generic systems that have no connections to specific problems.
brasileiros é extremamente enviesada para sistemas absolutamente genéricos, sem vínculo nenhum com o problema concreto.

It is indeed important that we address the specific problems faced by the farming sector in Arctic
Temos, na verdade, que atender aos problemas específicos com que se defrontam as explorações agrícolas nas regiões árcticas