PROBLEMI CONCRETI in English translation

• concrete problems
• practical problems
• real problems
• specific problems
• concrete issues
• actual problems
• real issues
• tangible problems
• real-world problems
• concrete challenges

Examples of using Problemi concreti in Italian and their translations into English

proporre soluzioni a problemi concreti segnalando iniziative di singoli,
propose solutions to tangible problems, highlighting initiatives by individuals,

concepita per risolvere problemi concreti e migliorare la vita dei cittadini.
it solves real problems and improves daily life for citizens.

rarefatta atmosfera di quest'Assemblea, ma affrontare i problemi concreti dei nostri elettori è tutt'altra cosa.
play at superstatehood in this rarefied House; it is quite another to face the real issues of our electorate.

occorrono tuttavia anche risposte concrete ai problemi concreti.
we must also find specific answers for specific problems.

i fisici hanno potuto affrontare un certo numero di problemi concreti.
physicists have been able to assist in dealing with a number of real-world problems.

architettura ed educazione risolvono problemi concreti.
Â[1]"architecture" and"education" and resolve specific problems.

la Svizzera approfondisce la sua rete di relazioni con partner mondiali al fine di preservare si suoi interessi e risolvere problemi concreti.
Switzerland will bolster its network of relationships with global partners with a view to safeguarding its interests and resolving specific problems.

per i diritti dei cittadini non ci sono stati problemi concreti sulla sostanza della proposta della Commissione.
Citizens' Rights there has been no real problem with the substance of the Commission proposal.

Mi riferisco a problemi concreti che possono essere risolti solo in una dimensione regionale come il rientro dei rifugiati
I am talking about the down-to-earth problems that can only be solved in a regional perspective, such as the return of the refugees

risposte più efficaci ai problemi concreti e non un superstato europeo
better responses to practical issues and not a European superstate

la visione dei problemi concreti degli ecuadoriani, e la vittoria popolare sull'oligarchia.
focusing on the concrete problems of Ecuadorians and the peopleís victory over the oligarchy.

Si tratta dei problemi concreti della convivenza e della responsabilità comune per la società,
It is about the concrete problems of coexistence and shared responsibility for society,

l'apparenza lascia presto il posto ai problemi concreti da affrontare.
the appearance is leaving soon to the practical problems to be addressed.

In realtà, il mezzo più potente per la difesa della rivoluzione consiste nella giusta soluzione dei suoi problemi concreti.
Basically, the most powerful means for the defence of the revolution is the happy solution of its positive problems.

è un piacere disquisire con lei, quando si esaminano problemi concreti.
when we are dealing with the real issue.

Il comitato consultivo bancario non si occupa dello studio dei problemi concreti attinenti a singoli enti creditizi.
The Banking Advisory Committee shall not concern itself with concrete problems relating to individual credit institutions.

I cittadini vengono manipolati tramite politiche irresponsabili basate unicamente su criteri etnici, mentre i problemi concreti non vengono affrontati.
People are being manipulated through irresponsible policies based on purely ethnic criteria, instead of the real problems being tackled.

altrove sono problemi concreti.
elsewhere are the tangible issues.

L'introduzione dell'iniziativa garantisce che le istituzioni si occupino dei problemi concreti che i cittadini giudicano importanti.
With the introduction of the initiative there will be a guarantee that the European Union institutions will address the concrete problems which are of importance to citizens.

Adesso stiamo discutendo soltanto di una serie di problemi concreti del tutto innocenti.
It has all gone quiet now. All we have now is a number of very innocent, factual issues.