DOVREBBE ESSERE PRESENTE in English translation

• should be present
• you should be there
• she should be here

Examples of using Dovrebbe essere presente in Italian and their translations into English

Tra l'altro, come molti ospiti includeranno la cerimonia di nozze, e chi dovrebbe essere presente, determinare i futuri sposi stessi.
By the way, how many guests will include the wedding ceremony and who exactly should be present, the future spouses themselves determine.

l'intera Chiesa universale sia unita, ma in ognuno di noi dovrebbe essere presente la Chiesa nella sua totalità.
Church should be united, but that the Church should be present in her totality in each one of us.

La chiamata all'azione non è un elemento destinato solo per i siti di e-commerce, ma dovrebbe essere presente su ogni sito.
The call-to-action is not an element that needs to be placed only on ecommerce web sites, but should be present on every web site.

Questo post è catalogato sotto Scienza e Tecnologia, ma dovrebbe essere presente in una categoria trasversale che dovrei chiamare"Pessimismo
This post is filed under Science and Technology, but it should be present in a transversal category that I should call"Pessimism

La prima in Regione dove dovrebbe essere presente il neo governatore Giovanni Toti
The first in Region where it would have to be present new governor Giovanni Toti

Questa non dovrebbe rimanere confinata al bilancio delle pari opportunità, ma dovrebbe essere presente in tutti gli ambiti della politica comunitaria.
This should not remain confined to the equal opportunities budget; it should be present in all of the Community's areas of policy.

Effettivamente, la sua richiesta è legittima perché il Regolamento prevede che chi annuncia di fare una dichiarazione per iscritto dovrebbe essere presente.
Your request is, in fact, legitimate, because the Rules of Procedure stipulate that Members who announce they wish to make a written explanation of vote must be present.

la ragione, è dato anche come un compito di azionamento gioco ideale che l'uomo dovrebbe essere presente in tutte le sue partite.
is the reason established, is also given as a task of the game that must be presented for men in all his games.

Se hai selezionato"PIN", immetti il codice PIN della stampante, che dovrebbe essere presente nella relativa documentazione.
If you selected"PIN," enter the printer's PIN number, which should be listed in the printer's documentation.

Un casco di saldatura è una molto pratica che dovrebbe essere presente in ogni casa.
A welding helmet is a very practical that should be found in every home.

Inoltre la RS sarà sempre un caso speciale della RG dunque la soluzione dovrebbe essere presente nella prima teoria di Einstein.
In addition, SR will always be a special case of the GR; therefore the solution should have been present in Einstein's first theory.

Ritengo che il Consiglio dovrebbe essere presente dal momento che noi come parlamentari ci siamo più volte rivolti al Consiglio
I believe the Council should be present, because we parliamentarians have addressed remarks to the Council on several occasions,

allora questa persona dovrebbe essere presente durante la sessione di terapia dello specialista,
then this person should be present during the specialist's therapy session,

Un programma per la sicurezza affidabile dovrebbe essere presente su tutti i computer e quindi, se ci tieni alla tua privacy online, non esitare ulteriormente
A reputable security program should be present on every computer, and, if you care about your online privacy, you should not hesitate any longer

Dove questo non avviene il responsabile del dipartimento dovrebbe essere presente a tutte le sessioni del comitato con pieni diritti di voto su tutte le questioni concernenti il dipartimento femminile e un voto consultivo
Where this is not the case the director of the department should be present at all the sessions of the committee with full voting rights on all questions concerning the women's department

la web debug toolbar dovrebbe essere presente nell'angolo in alto a destra della pagina,
the web debug toolbar should be present in the top right corner of the page,

dalle autorità competenti per assisterla dovrebbe essere presente all'ufficio di polizia
by the competent authorities to assist that person should be present at the police station

e uno strumento come questo dovrebbe essere presente in tutte le cucine.
and a tool like this should be present in any and every kitchen.

questa forma di vendita preclude il contatto personale che dovrebbe essere presente in un ambiente di networking.
as this form of selling precludes the personal contact that should be present in a networking environment.

lei trasmettesse al Commissario Monti- che, mi sembra, dovrebbe essere presente- il seguente messaggio: dobbiamo incoraggiare le industrie a collaborare per
on to Commissioner Monti, who I believe should be here, the message that we need to encourage industries to work together on reconfiguring their processes