Examples of using Dovremmo prenderne in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovremmo prenderne un altro giro. Lucian.
Non preoccuparci. Dovremmo prenderne un'altra.
Don't worry about it. We should get another one.Forse dovremmo prenderne un po' per la festa. Aspetta un minuto.
Wait a minute. Maybe we should get some for the party.Beh, credo che dovremmo prenderne uno allora.
Dovremmo prenderne nota di questo.
We should be taking note of this.Forse dovremmo prenderne di più.
Non ci stiamo, dovremmo prenderne due.
Pensavo che dovremmo prenderne un paio rende molto piu' facile portare in giro tutte queste schifezze.
Allora dovremmo prenderne sei. Se abbiamo bisogno di tre pezzi per fare saltare il cardine.
allora dovremmo prenderne sei.
Then we should bring six.Dovremmo prenderne atto sin da ora
Ma dovevo prenderne la giusta quantità.
But, I had to take em, JUST RIGHT.Oh. Sì. Dovresti prenderne un'altra, capo.
Dovreste prenderne una.- Mi piace.
Ma dovresti prenderne uno nuovo. Il mio fucile.
But you should get a new one. My rifle.Oh. Sì. Dovresti prenderne un'altra, capo.
You should get a new one, boss. Yeah. Oh.Forse dovresti prenderne qualcuno anche tu.
Maybe you should take some, too.Dovresti prenderne un altro e chiamarlo Zig. Zag.
You should get another one and name it Zig. Zag.Dovresti prenderne un altro e chiamarlo Zig. Zag.
Zag. You should get another one and name it Zig.Infatti dovrebbe prenderne uno per tutti. Jumbo Mart.
Jumbo Mart. you should get us all one. In fact.
