HA FATTO DI PIÙ in English translation

• has done more
• he's done more
• have done the most

Examples of using Ha fatto di più in Italian and their translations into English

Nella storia dello spettacolo forse nessuna singola donna ha significato tanto ha fatto di più di..
In the history of show business perhaps there has been no one female who meant so much who has done more-- audience cheering.

Lui ha fatto di più per me in un giorno… di quanto abbia fatto tu da quando ti ho dato quella carica.
He's done more for me in one day than you have done since I put your sorry ass in office.

Trabaldo ha fatto di più: hanno abbinato tre diverse tipologie di soft-shell,
Trabaldo did more: they have combined three different types of soft- shell,

È strano. Abbiamo dei figli, ma tu sei stata quella che ha fatto di più per noi… E non abbiamo nemmeno un legame di sangue.
Yet you have done the most for us, It's strange. and you're not even a blood relative. We have children of our own.

controllarmi così più tardi mentre ero ancora piuttosto elevata sono andato indietro e ha fatto di più.
it's like I would can't control myself so later while I was still pretty high I went back And did more.

L'esecuzione di una proprietà è un affare complesso, ma lo ha fatto di più in questa era digitale.
Executing an estate is a complex business but made more so in this digital age.

La Corte di Giustizia europea ha fatto di più per la privacy dei cittadini oggi di quanto il Consiglio europeo- che ha costantemente bloccato una normativa efficace di protezione dei dati a livello europeo- abbia fatto negli anni.
The European Court of Justice has done more for citizens' privacy today than the European Council- which has consistently blocked efficient data-protection legislation at European level- has done in years.

Franic', non ha dubitato di affermare a suo tempo che"la Regina della Pace ha fatto di più in 4 anni di apparizioni che tutti noi vescovi in 40 anni di pastorale nelle nostre diocesi".
Franic, had no doubts when he said years ago:"The Queen of Peace has done more in 4 years of apparitions than all of us bishops in 40 years of pastoral work in our dioceses.".

Ma Kimi Verma ha fatto di più: infatti sa benissimo
But Kimi Verma has done more: in fact, she knows that

sono ben meritati perché, in base alla mia esperienza, nessuno ha fatto di più per garantire una Presidenza più tempestiva
the good wishes offered to him are well-merited because, in my experience, no one has done more to ensure a quicker, effective presidency than

Se dovessimo nominare un cantante che ha fatto di più per la musica contemporanea slovena
If we had to single out one singer who has made the most for the Slovenian contemporary music

stato dell'Unione Johnson chiese al Congresso di"Far sì che questa seduta del Congresso sia ricordata come quella che ha fatto di più per i diritti civili di tutte le ultime cento messe assieme.
Johnson asked Congress to"let this session of Congress be known as the session which did more for civil rights than the last hundred sessions combined.

In primo luogo aprì il suo Discorso sullo stato dell'Unione dell'8 gennaio del 1964 sfidando pubblicamente il Congresso:"questa sessione congressuale sarà conosciuta come la quella che ha fatto di più per i diritti civili rispetto alle ultime cento sessioni combinate insieme.
He opened his January 8, 1964, State of the Union address with a public challenge to Congress, stating,"let this session of Congress be known as the session which did more for civil rights than the last hundred sessions combined.

il compimento del desiderio umano di libertà e di autogoverno, ha fatto di più e peggio, usando i metodi brutali
the fulfillment of the human desire for freedom and self-rule, has done more and done worse, using as low-tech

dovrebbe incominciare riconoscendo, senza ambagi, che questa è stata la nazione che ha fatto di più in materia d'istruzione,
it would have to start with the outright recognition that this has been the nation which has done the most for education, science

una volta che ha detto, †Oea bicicletta ha fatto di più per l'emancipazione delle donne più di ogni altra cosa in questo mondo?
Susan B. Anthony once that said,“a bicycle has made more for the emancipation of the women more than any other thing in this world?

non tanto con il bilancino del farmacista- non lo si può fare in queste cose, quando si tratta di sofferenze umane, andare a vedere chi ha fatto di più e di chi è la colpa-
we now have to weigh that not in a pharmacist's scales- where human suffering is involved we cannot pick over who did the most and who is at fault-

fustigato dagli Stati Uniti, ha fatto di più per lo sviluppo dello sport sano
harassed by the United States, has done more for the development of a healthy

Morgan hanno fatto di più che male.
Morgan did more good than ill.

Vorrei aver fatto di più.
I wish I could have did more.