INDICATE ALL'ART in English translation

• indicated in art
• specified in art
• listed in art
• showed in the art

Examples of using Indicate all'art in Italian and their translations into English

Avverso il mancato accoglimento della richiesta può essere presentato ricorso con le modalità indicate all'art.
Appealing the non-acceptance of the application can be carried out according to the procedures indicated in art.

Modalità di trattamento Il trattamento dei Suoi dati personali Ã̈ realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art.
Mode of data processing The processing of your personal data is performed by the operations showed in the art.

La ricerca e la raccolta del tartufo al di fuori delle ore indicate all'art.
Research and collection of truffles to the outside of the hours pointed to art.

Il trattamento dei suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art.
Your personal data could be processed by means of the operations specified in the art.

Il trattamento dei suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art.
The treatment of your personal data is realized through the procedures indicated in the art.

Il trattamento dei Suoi Dati è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art.
Your personal data will be processed by means of the operations set forth by art.

utilizzati solo per le finalità indicate all'art.
used only for the purposes indicated by Article.

del complesso di operazioni indicate all'art.
the set of operations indicated in art.

Pertanto, il mancato conferimento e consenso al relativo trattamento non comporterà alcuna conseguenza per l'utente, salvo quella che lo stesso non riceverà le comunicazioni di carattere promozionale e commerciale indicate all'art.
Therefore, failure to provide and consent to the related processing will not entail any effect for the user, except for the fact that the user will not receive the promotional and commercial communications indicated in art.

necessità e per mezzo delle operazioni indicate all'art.
by means of the operations listed in article 4, par.

Qualora i Clienti non ricevano la Conferma dell'Ordine entro il termine indicato all'art.
Should Customers not receive the Order Confirmation within the term indicated in art.

Esclusiva mente nella zona di produzione indicata all'art.
The mind exclusively in the production area specified in art.

L'acquirente non potrà beneficiare della garanzia sui prodotti indicata all'art.
(b) the purchaser may not benefit from the guarantee on the products indicated in art.

Il diritto di recesso è escluso con riferimento a taluni prodotti indicati all'art.
The right to withdraw is excluded in reference to some products indicated in art.

Qualora la Controparte non nomini l'Arbitro, entro il termine indicato all'art.
If the Counter-party does not appoint an Arbitrator within the term indicated in art.

Il Trattamento è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all'art. 4 n.
The processing is carried out by means of the operations indicated in art. 4 n.

È l'esecuzione di un contratto per la finalità indicata all'art.
Is the performance of a contract for the purpose indicated in art.

La comunicazione, il cui contenuto è indicato all'art.
The communication, the content of which is indicated in art.

All'occorrenza, sarà dovuta una somma forfettaria come indennizzo, così come indicato all'art.
Where appropriate, a lump sum will be due as compensation as is mentioned in art.

Il Compratore decade dal diritto di pretendere il risarcimento del danno indicato all'art.
The Buyer's right to claim compensation for damages as defined in art.