INFORMATION SPECIFIED in Italian translation

• informazioni specificate
• informazioni indicate
• informazioni previste
• dati indicati
• dati specificati
• indicazioni

Examples of using Information specified in English and their translations into Italian

To facilitate exchanges of the information specified under Framework Decision 2001/413/JHA of 28 May 2001 among the Member States' police forces and judicial authorities.
Agevolare lo scambio di informazioni previsto dalla decisione quadro 2001/413/GAI del 28.5.2001 tra le forze di polizia e le Autorità giudiziarie dei singoli Stati membri.

If the information specified on this screen is all that is required to connect to SQL Server,
Se le informazioni specificate in questa schermata sono tutto ciò che occorre per connettersi a SQL Server,

telephone number age Skin type Other information specified in the contest 7.3.
numero di telefono età tipo di pelle altre informazioni specificate nel concorso 7.3.

Any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32.
Tutte le indicazioni sulle modalità di accesso alle informazioni specificate all' articolo 32 da parte dell' utente di servizi di pagamento.

The computer database established under the integrated administration and control system shall be used for notifying the information specified in this Article.
La base di dati informatizzata istituita nell'ambito del sistema integrato serve da supporto alla comunicazione delle informazioni specificate nel presente articolo.

Health and/or safety signs must be used only to convey the message or information specified in the Directive.
Le segnaletiche di sicurezza e/o di salute devono essere utilizzate solo per trasmettere il messaggio o l'informazione precisati nella direttiva.

In addition to the information specified in Article 6 of Regulation(EEC)
Oltre alle informazioni specificate all'articolo 6 del regolamento(CEE)

shall contain at least the information specified in Annexes II,
domande di pagamento e contengono almeno le informazioni indicate negli allegati II,

The information specified in Annex II of Council Decision 97/101/EC10 concerning new stations is to be submitted together with the first data submission,
Le informazioni specificate all'allegato II della decisione 97/101/CE10 del Consiglio relativamente alle nuove stazioni devono essere trasmesse contestualmente ai primi dati,

Contain all the information specified in the relevant Annexes referred to in paragraph 1 and all the signatures required by the appropriate operators,
Reca tutte le informazioni previste nei pertinenti allegati di cui al paragrafo 1 e tutte le firme necessarie degli operatori competenti,

Transmission and retention of the information specified in the Proposal could largely be incorporated into existing systems for transactions and as such, should not imply significant extra costs for operators.
Gli obblighi inerenti alla trasmissione e conservazione delle informazioni indicate nella proposta possono inserirsi facilmente negli attuali sistemi di scambio senza richiedere ingenti costi supplementari a carico degli operatori.

It shall be calculated using the information specified in paragraph(3) below which has been communicated to the Commission by the national regulatory authorities in accordance with a request pursuant to Article 10(2) or 4.
Essa è calcolata sulla scorta delle informazioni specificate al seguente punto 3, comunicate alla Commissione dalle autorità nazionali di regolamentazione su sua richiesta a norma dell'articolo 10, paragrafo 2 o paragrafo 4.

Contain all the information specified in the relevant Annexes referred to in the second subparagraph of paragraph 1
Reca tutte le informazioni previste nei pertinenti allegati di cui al paragrafo 1, secondo comma, e tutte le firme necessarie degli operatori competenti,

According to Article 10 of the Nitrates Directive1 Member States are required to submit a report to the European Commission containing the information specified in Annex V(see Table 1 below) of the Directive every four years.
Ai sensi dell'articolo 10 della direttiva sui nitrati1, ogni quattro anni gli Stati membri devono presentare alla Commissione una relazione contenente le informazioni specificate all'allegato V della stessa cfr. la tabella 1.

by no later than the end of the following month, the information specified in Annex III to this Directive;
entro la fine del mese successivo, le informazioni indicate all'allegato III della presente direttiva;

respond with an encrypted copy of the information specified in the legal process.
una risposta con una copia crittografata dei dati specificati nelle pratiche legali.

Declaration Tl or T2, completed by the information specified in Article 6(1),
La dichiarazione Tl o T2, completata con le indicazioni di cui al paragrafo 1 dell'articolo 6,

a Member State with regard to Liechtenstein in the context of the obligation to provide the information specified in Section I.
uno Stato membro, in relazione al Liechtenstein, nell'ambito dell'obbligo di fornire le informazioni specificate nella sezione I.

containing the information specified in the Commission's instructions on standardised reports29.
che fornisca le informazioni previste nelle istruzioni della Commissione sulle relazioni standardizzate29.

using the information specified in the corresponding"Aspect:" section.
usando i dati specificati nella sezione"Aspect:" corrispondente al nome.