INVALIDARE in English translation

• invalidate
• void
• invalidating
• voiding
• invalidated

Examples of using Invalidare in Italian and their translations into English

E lo Spirito fa tutto questo senza invalidare minimamente la sua esistenza come Terza Persona della Deità al centro di tutte le cose.
And all this the Spirit does without in the least invalidating his existence as the Third Person of Deity at the center of all things.

L'OEM non può invalidare il contratto di manutenzione a causa della presenza di componenti di terze parti,
The manufacturer cannot void maintenance contracts due to 3rd party components

considerata illegale dal governo dello stato e può invalidare il matrimonio.
considered illegal by the state government and may invalidate the marriage.

Sharon ha attaccato militarmente nei momenti chiave con l'intenzione di invalidare i periodi privi di attentati suicidi.
Mr Sharon carried out military attacks at key moments with the intention of invalidating periods in which there were no suicide attacks.

rimuovili con altrettanta semplicità senza lasciare residui o invalidare la garanzia.
come back off just as easily without leaving mark or voiding warranty.

Qualsiasi modifica non espressamente approvata da Microsoft potrebbe invalidare l'autorizzazione dell'utente all'utilizzo del dispositivo.
Any changes or modifications not expressly approved by Microsoft could void the user's authority to operate this device.

possano invalidare la celebrazione eucaristica.
may invalidate the eucharistic celebration.

Moretti: invalidare il voto di Kabul, passo grave per il futuro del paese.
Fr. Moretti: Kabul vote invalidated grave step for the future of the country.

Controllo è abbastanza facile- bastacontare il numero di invalidare il bambino durante il giorno.
Checking it is quite easy- justcount the number of voiding the baby during the day.

Non lo è neanche la scelta della Corte Suprema britannica, che il mese scorso ha confermato una decisione presa in precedenza dal tribunale di essenzialmente invalidare i risultati del voto Brexit.
Nor is it the choice sanctioned by the British Supreme Court which last month confirmed an earlier court decision essentially invalidating the results of the Brexit vote.

Disconoscimento: Z4Root può invalidare la garanzia del vostro telefono Android
Disclaimer: Z4Root may void the warranty of your Android phone

non si sarebbe tenuto conto di brevetti anteriori che avrebbero potuto invalidare i brevetti di Apple.
didn't take into account previous patents that could have invalidated Apple patents.

Tali azioni potrebbero invalidare la garanzia del sistema PS3
Any of these actions may void the PS3 system warranty

Errore di fatto può invalidare il contratto se si riferisce alla sostanza della materia.
Error of fact may void a contract if it refers to the substance of the subject matter.

Niente. Ok, Stacey, e se ti dicessi che potrei invalidare quella vendita e ricomprare le azioni?
What if I told you that I could void that sale Nothing. Okay, Stacey, and then buy those shares back?

Niente. Ok, Stacey, e se ti dicessi che potrei invalidare quella vendita e ricomprare le azioni?
Okay, Stacey, Nothing. and then buy those shares back? what if I told you that I could void that sale?

Si prega di girare fuori Anflugbefeuerung'- le luci presso l'aeroporto di Monaco riem(MUC IO.) invalidare per sempre.
Please turn off. Anflugbefeuerung'- the lights at the Munich riem airport(MUC I.) void forever.

quest'ultima può invalidare la cessazione.
Stratasys may void the termination.

è un'operazione sconsigliata che potrebbe invalidare la garanzia del prodotto.
it is not recommended and may void the product warranty.

questa operazione può invalidare la garanzia.
this operation can void warranty.