INVALIDATE in Italian translation

• invalidare
• decadere
• inficiare
• annullare
• invalidano
• invalida
• invaliderebbe
• invaliderã

Examples of using Invalidate in English and their translations into Italian

Why do I get a blank list when I select assets and choose Invalidate CDN?
Perché ottengo una lista vuota quando seleziono le risorse e scelgo Invalidate CDN?

Failure to enclose such a receipt will invalidate the application.
Senza tale ricevuta l'iscrizione non sarà valida.

Secondly, the overlapping concept is so important that it can invalidate a count regardless of whether other measurements are correct or not.
In secondo luogo, il concetto di sovrapposizione è così importante che può invalidare un conteggio indipendentemente dal fatto se le altre misurazioni risultano corrette o meno.

can invalidate the will leading to intestacy
può invalidare la volontà che conduce all'intestino

This would not only prevent future downloads but also invalidate any existing copy of the product.
Questo non solo impedire il download future, ma anche decadere qualsiasi copia esistente del prodotto.

It is important to remember that the conventional guarantee does not in any way invalidate the legal guarantee provided by the Consumer Code.
È importante ricordare che la garanzia convenzionale non fa in nessun modo decadere la garanzia di legge prevista dal Codice del Consumo.

Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device.
Installazioni o riparazioni eseguite male possono essere pericolose e possono annullare la garanzia applicabile al dispositivo.

Thanks to its highly precise procedures, coded, automated, no unforeseen external event, any uncertainty operator can in no way invalidate the result.
Grazie alle sue procedure altamente precise' codificate' automatizzate' nessun imprevisto' evento esterno' eventuale incertezza dell'operatore possono in alcun modo invalidare il risultato.

to regulatory amendments or special contexts shall not invalidate the rest of the clauses that shall remain binding.
a mutamenti normativi o a particolari contesti di uno degli articoli del presente documento non invaliderà gli altri articoli che resteranno vincolanti.

considered illegal by the state government and may invalidate the marriage.
considerata illegale dal governo dello stato e può invalidare il matrimonio.

Invalidate who you have been to me, who you have been to all of us. Do what?
Ciò che sei stato per tutti noi. Annullare ciò che sei stato per me?

may invalidate the eucharistic celebration.
possano invalidare la celebrazione eucaristica.

Therefore, the Church cannot tolerate the use of formulas which invalidate the conferral of a true Baptism.
Perciò la diffusione di espressioni che invalidano il conferimento di un vero Battesimo non può essere tollerata dalla Chiesa.

There are many things which will not legally, technically, invalidate our fasting but they surely are against the spirit
Ci sono molte cose che non invalidano"tecnicamente", giuridicamente, il nostro digiuno,

Put in another way: Does the promotion of the real unconscious perhaps invalidate the operative dimension of the transferential unconscious?
In altre parole:- La promozione dell'inconscio reale invalida forse la dimensione operativa dell'inconscio trasferenziale?

These two reasons invalidate the mass of the healing of the family tree such as advocated by Dr Mac All.
Queste due ragioni invalidano la messa di guarigione dell'albero genealogico così come il Dr. Kenneth Mac All l'aveva auspicata.

Simultaneously, the official ignoring of their principles by present orthodox science does not decrease their usefulness, nor invalidate their historically confirmed successes.
Simultaneamente, ignorare ufficiale dei loro principii dalla scienza ortodossa attuale non fa diminuire la loro utilità, né invalida i loro successi storicamente confermati.

The perfect capital market hypothesis is often held up for particular criticism because liquidity constraints invalidate the assumed lifetime income hypothesis.
L'assunzione del mercato dei capitali perfetto è spesso bersaglio di particolari critiche a causa dell'esistenza di limiti di liquidità che invalidano l'ipotesi di ciclo vitale su cui l'assunzione si basa.

doth the unfulfilled condition invalidate that which was conditioned upon it?
l'inadempimento della condizione invalida ciò che era stato condizionato ad essa?

The proof that would invalidate forever the geocentric theory attacked by Tycho Brahe at first, and later by Niccolò Copernico.
La prova che avrebbe definitivamente invalidato la teoria geocentrica già fortemente messa in dubbio prima da Tycho Brahe e poi da Niccolò Copernico.