INVALIDER in English translation

• invalidate
• void
• disable
• nullifying
• invalidating
• invalidated
• nullify
• the invalidation

Examples of using Invalider in French and their translations into English

peut endommager le téléphone et invalider la garantie.
may cause damage to your phone and void the warranty.

les tâches de vomis ne vont pas invalider le contrat.
the puke stains will not void this contract.

Les modifications non autorisés par la fabriquant peuvent invalider l'autorité de l'utilisateur sur l'usage de ce dispositif.
Modifications not authorized by the manufacturer may void user s authority to operate this device.

Toute modifi cation apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
Any changes or modifi cations made to this device that are not expressly approved by Philips Consumer Lifestyle may void the user's authority to operate the equipment.

l'ouverture peut invalider la garantie.
removal may void the warranty.

Attention: toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips peut invalider l'autorisation de la FCC à utiliser l'appareil.
Caution: Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Philips may void the FCC authorization to operate this equipment.

Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par WOOX Innovations peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by WOOX Innovations may void the user's authority to operate the equipment.

Le mot« invalider» signifie« rendre nul;
The word“invalidates” means“to make nothing of;

de pièces non expressément recommandés par le fabricant peut occasionner des blessures ou des dommages et invalider la garantie.
components not expressly recommended by the manufacturer may result in injuries or damages and voids the warranty.

En 1985, Nintendo essaie de faire invalider le brevet de Baer en prétextant la création antérieure du jeu Tennis for Two en 1958 par William Higinbotham.
In 1985, Nintendo sued and tried to invalidate Baer's patents, claiming as prior art the 1958 Tennis for Two game built by William Higinbotham.

Paul IV pensait nécessaire de prévenir, voire d'invalider la possible élection de Morone à la tête de l'Église catholique.
Pope Paul IV believed that it was necessary to prevent or negate Morone's possible election as his successor.

dans certains cas très particuliers, invalider un licenciement, sauf si la relation de travail est considérée comme ayant subi un dommage irréparable.
the Board can overrule a dismissal unless the working relationship is regarded as irreparably damaged.

vous devrez invalider les URL de répertoire avec
you will need to invalidate directory URLs with

Dans certains cas très particuliers, il peut invalider un licenciement, à moins que la relation de travail ne soit considérée comme empoisonnée.
In very special cases the Board can overrule a dismissal unless the working relationship is regarded as spoiled.

Pour les fichiers que vous voulez invalider, entrez un chemin d'invalidation par ligne.
For the files that you want to invalidate, enter one invalidation path per line.

Cessez d'utiliser le(s) Site(s) et avisez l'Exploitant d'invalider tout mot de passe qui vous a été assigné pour le(s) Sites.
Discontinue using the Site(s) and instruct Operator to disable any password for the Site(s) assigned to you.

De même, la justice peut invalider un mariage qui a été contracté contre le gré d'un des deux époux.
The courts could likewise annul a marriage that had been contracted against the wishes of either of the two spouses.

J'ai entendu dire que tu avais fait invalider l'enregistrement et qu'Ava avait récupéré sa place de PDG.
I hear you got the tape thrown out and Ava reinstated as the CEO.

Les secondes personnes pourront présenter une demande reconventionnelle visant à faire invalider le brevet ou le CPS ou pour obtenir une déclaration de non-contrefaçon.
Second persons will be able to bring counterclaims to impeach a patent/CSP or to obtain a declaration of non-infringement.

Leur droit de réexaminer et éventuellement d'invalider une décision prise au niveau d'un organe subsidiaire ne saurait en aucun cas être présenté comme une<< tentative illégitime.
Under no circumstances shall their right to reconsider, and eventually reverse, a decision taken at the subordinate body level be presented as an"illegitimate attempt.