LIVELLI RECORD in English translation

• record levels
• record highs
• record high
• record level
• record heights

Examples of using Livelli record in Italian and their translations into English

che ha risposto immediatamente con un'accelerazione della concessione di prestiti a livelli record.
call to the Bank, and it responded immediately by accelerating its lending to record highs.

Prezzi alimentari globali hanno facilitato notevolmente da loro livelli record nella prima parte del 2008.
Global food prices have eased significantly from their record highs in the first part of 2008.

Con queste recenti operazioni prevediamo che gli investimenti nel 2012 saliranno a livelli record».
With these recent operations we preview that the investments in the 2012 will go up to levels record”.

Il disavanzo statunitense ha raggiunto livelli record ed è finanziato soprattutto da flussi di capitale provenienti dal Giappone e dall'Europa.
The US deficit is at record levels and is mainly being financed by capital outflows from Japan and Europe.

I prezzi dello zucchero sul mercato mondiale hanno attualmente raggiunto livelli record, ben al di sopra del prezzo di mercato per lo zucchero dell'UE soggetto a quota.
World market sugar prices are currently at record levels, well above the market price for EU quota sugar.

Non possiamo che essere soddisfatti dei livelli record di attuazione dei contratti
We can only be delighted at the record levels of implementation of contracts

Ma ci sono alcuni paesi in cui l'interesse per l'Unione tocca livelli record”.
But there are some countries where interest in the EU is at record levels.

quello estero hanno raggiunto livelli record in molti Paesi.
external debt are at record levels in many countries.

Da quando si è iniziato a far uso dei surrogati a livello globale il tasso di criminalità è sceso a livelli record.
Since the global embrace of surrogacy crime rates have dropped to record lows.

Ad esempio, secondo le stime nel 2008 la produzione mondiale di grano ha raggiunto livelli record, con una conseguente netta diminuzione dei prezzi del grano.
For example, world wheat production is projected to have reached an all-time high in 2008 leading to a considerable decline in wheat prices.

per aver portato il numero degli abbonati a livelli record.
bringing subscriber numbers to new heights.

l'occupazione ha raggiunto livelli record.
employment is at record levels.

la forte crescita che stiamo registrando non ci permetterà comunque nel breve di tornare ai livelli record, in termini di ordini, del 2007.
the strong growth we are recording will not bring us back to the record levels of 2007 in terms of orders.

dove l'uccisione illegale di elefanti per avorio raggiunge livelli record.
where the illegal killing of elephants for ivory is at record levels.

I timori per la mancata crescita delle riserve in valuta estera sono mitigati dal fatto che in molti Paesi le riserve hanno raggiunto(o quasi) livelli record.
Concerns around stalling FX reserve growth are tempered by the fact that reserves in many countries are at or close to record highs.

Nel mese di febbraio 2017, abbiamo registrato livelli record di radioattività nel cuore del centro e ha appena ridurre le perdite di acqua contaminata in mare(300 m3 al giorno 2011-2016).
By February 2017, record levels of radioactivity were recorded at the heart of the plant, and leakage of contaminated water into the ocean(300 m3 per day from 2011 to 2016) has only recently been reduced.

Midwest ha raggiunto livelli record e per chi soffre di febbre da fieno in queste aree stanno vivendo sintomi da moderati a gravi di febbre da fieno[…].
Midwest USA has reached record highs and hay fever sufferers in these areas are experiencing moderate to severe hay fever symptoms[…].

Venti mesi dopo il passaggio dei mercati finanziari all'euro le borse europee hanno raggiunto livelli record sotto l'influenza congiunta di una ritrovata crescita economica,
Twenty months after the financial markets' transition to the euro European stock markets have reached record levels under the combined influence of renewed growth,

La disoccupazione giovanile è a livelli record in numerosi Stati membri,
Youth unemployment is at record levels in many member states,

I risparmi netti alla guida di un veicolo quando i prezzi del carburante sono a livelli record risultano maggiori se paragonati a qualsiasi aumento nel costo dei veicoli: risparmi netti per le imprese
The net savings on running a vehicle, when fuel prices are at record highs, are greater than any potential increase in the cost of the vehicles- net savings for businesses