RECORD LEVEL in Italian translation

• livello record
• quota record
• livelli record

Examples of using Record level in English and their translations into Italian

ensuring a record level of 13.55 meters.
garantendo un livello record di 13,55 metri.

Developing countries which pushed the current deficit of these countries to a record level of USD 95 000 million in 1981
Ciò ha portato nel 1981 il disavanzo corrente di questi paesi a un livello record di 95 miliardi di USD, per il cui finanziamento è stato

At the same time however, on the minus side, it must be said that unemployment has reached a record level of 37% in a short time, which shows that the economic measures have been very harsh.
Tuttavia, allo stesso tempo, tra gli aspetti negativi si deve ricordare che la disoccupazione ha raggiunto un livello record del 37 % in poco tempo, il che indica l'estrema durezza delle misure economiche adottate.

he joins His friend and“maestro” Dario Cerrato who had in the past Already Achieved a record level of five Italian championship titles.
raggiunge il suo amico e“maestro” Dario Cerrato il quale aveva, in passato, già conquistato la quota record di 5 titoli di campione italiano.

In the second half of TAL has moved from recovery to rapid growth since our record level of investment has led to a consequent sharp increase in revenues from rentals
Nel secondo semestre TAL è passata dalla ripresa ad una rapida crescita dato che il nostro livello record di investimenti ha determinato una conseguente forte crescita dei ricavi dai noleggi

this year the record level of 530consultations was reached as early asthe end of April.
nel 1999 si situava a 670, maquest'anno, già alla fine di aprile, è statoraggiunto il livello record di 530.

the Community's leading indicator was again back to its record level of November 1988, after December's seasonally-induced decline.
dovuta a fattori stagionali, ha nuovamente raggiunto il livello record del novembre 1988.

individual commitments were exceeded, reaching 3 406 million euro for global commitments and a record level of 4 140 million euro for individual commitments.
gli impegni globali e gli impegni specifici sono state superate, raggiungendo i 3 406 milioni di euro per gli impegni globali ed un livello record di 4 140 milioni di euro per gli impegni specifici.

leading to an improvement in productivity which reached the record level of 439 kg per man-hour.
di conseguenza si è avuto un miglioramento della produttività, che ha raggiunto il livello record di 439 kg per uomo/ora.

1980s turned into a deficit in the 1990s, which reached a record level of?44.4 billion in 2000, an increase of
che nel 2000 ha raggiunto un livello record di 44,4 miliardi di euro,

admissions(+9.4% compared to 2009) brought audience figures to a record level(210m over the past 12 months) which will, however, be difficult to maintain due to….
permette alla frequentazione di situarsi a un livello record(210 milioni negli ultimi 12 mesi) che sarà….

just some 6 million tonnes short of the 2011 record level.
allo scorso anno e solo 6 milioni di tonnellate al di sotto del livello record raggiunto nel 2011.

Rome, 16 May- World cereal production in 2007 is on track to reach a record level of 2 095 million tonnes,
Roma, 16 maggio La FAO ha dichiarato in un comunicato rilasciato oggi che la produzione mondiale di cereali nel 2007 sta per raggiungere il livello record di 2.095 milioni di tonnellate, una crescita del

Net income for the first nine months of 2007 reached the record level of €238 million(+148.2% compared to the €96 million of the first nine months of 2006).
L'Utile netto dei primi nove mesi 2007 ha raggiunto il livello record di 238 milioni di euro, con un balzo del +148,2% rispetto ai 96 milioni dei primi nove mesi 2006.

reached a record level in 2011 as the group remained firmly focused on its mandate to support the real economy.
hanno raggiunto un livello record nel 2011, segno del persistente interesse del gruppo a portare avanti il mandato di sostegno all'economia reale.

the Iowa River had risen to a record level of(5:00 PM CST)
il fiume Iowa era salito a un livello record di 30,46 metri(ore 17:00 CST,

Transport order intake reached a record level thanks to the booking of a jumbo rail contract for suburban trains in South Africa as well as numerous small to medium-sized contracts.
Transport ha raggiunto un livello record di nuovi ordini grazie alla conclusione di uno straordinario contratto nel settore del trasporto ferroviario per la fornitura di treni a breve e media percorrenza in Sud Africa e ad altri contratti di piccola e media entitÃ.

reaching a record level of 257 billion USD,
raggiungendo il livello record di 257 mld di USD,

is steadily increasing and has reached a record level, as the World Meteorological Organisation points out in its most recent Greenhouse Gas Bulletin.
ha raggiunto un livello record, rileva l'Organizzazione meteorologica mondiale nel suo ultimo rapporto sui gas a effetto serra.

more than 700 participated, a record level of engagement, contributing to 1,200 nonprofits across a full range of social, civic, educational, cultural and health-related causes.
oltre 700 hanno partecipato: un livello record di coinvolgimento, contribuendo a favore di 1.200 organizzazioni no profit che si occupano di una gamma completa di cause sociali, civiche, educative, culturali e sanitarie.