RECORD LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel récord
• nivel de grabación
• nivel sin precedentes
• nivel record
• nivel de registro
• volumen récord
• nivel sin precedente
• nivel histórico
• cuantía sin precedentes
• volumen sin precedentes

Examples of using Record level in English and their translations into Spanish

Monitor recording4.2.7 Headphones can be connected to the digital recorder to hear the sound being recorded and to monitor the record level.
Para supervisar la grabación4.2.7 Se pueden conectar auriculares al grabador digital para escuchar el sonido que se está grabando y supervisar el nivel de grabación.

total UNCDF revenue reached a record level of $65.4 million,
el ingreso total de Fondo alcanzó un nivel sin precedentes de 65,4 millones de dólares,

Their next record Level 3 will see the light this autumn on the same label.
Su próximo disco, Level 3, verá la luz este otoño en el mismo sello.

Rwanda's record level of 56.3 per cent in the lower house surpasses the Scandinavian average of 45 per cent.
El nivel sin precedentes de 56,3% de Rwanda en la Cámara Baja supera el promedio de los países escandinavos el 45.

The Record level and Record Balance controls are inoperative in dubbing mode.
Los controles de nivel de grabación y Equilibrio de Grabación no funcionan en modo de la copia.

Its high prestige had been confirmed by the record level of funds it had mobilized for its programme activities.
Ha confirmado su gran prestigio por el nivel sin precedentes de los fondos que ha conseguido para sus actividades programáticas.

In Iraq, it reached a record level, with more than 90 deaths per 1,000, and Yemen was close behind with more than 80 deaths per 1,000.
El Iraq alcanzó una tasa récord, con más de 90 defunciones por 1.000 habitantes seguido de cerca por el Yemen con más de 80 defunciones por 1.000 habitantes.

which had reached a record level, far from creating wealth,
que ha alcanzado un nivel sin precedentes, lejos de crear riqueza,

In 2012, UNCDF total revenue continued to grow to a record level of $55 million up from $53 million in 2011
En 2012, el total de ingresos del FNUDC siguió aumentando hasta un nivel sin precedentes de 55 millones de dólares frente a 53 millones en 2011

Record level errors relate to key issues of data quality.
Los errores a nivel del registro se refieren a cuestiones clave relativas a la calidad de los datos.

Corporate partners gave UNHCR a record level of support in 2011-- more than $35 million.
Las empresas asociadas suministraron al ACNUR un nivel récord de apoyo en 2011 más de 35 millones de dólares.

Experts predict that in 2009 unemployment among women will reach 7.4 per cent, a record level.
Algunos expertos pronostican que en 2009 el desempleo entre las mujeres alcanzará el nivel récord del 7,4.

S&P 500 hit record level.
el S&P 500 alcanza un nivel récord.

We have added a new Service Record level With the introduction of the Operations mode.
Con la introducción del modo operaciones, agregamos un nuevo nivel en el récord de servicio.

reaching the record level of 301 kg in 2008.
2008 y alcanzaron el nivel sin precedentes de 301 kilogramos en 2008.

opium poppy cultivation in the country reached a record level in 2013.
registrando en el Afganistán, donde este cultivo alcanzó en 2013 una magnitud sin precedentes.

from 2.4 tons in 2009 to a record level of 3.5 tons in 2010.
de 2,4 toneladas en 2009 al nivel sin precedentes de 3,5 toneladas en 2010.

fluctuations in oil prices, which reached a record level in the summer of 2006.
los precios del petróleo, que en el verano de 2006 alcanzaron un nivel sin precedentes.

ensure that the record level is set high enough.
hay que asegurarse que el volumen de grabación está lo suficientemente alto.

In such cases, finishing settings inside the Job Properties window will be applied at the record level, as opposed to the job level..
En dichos casos, la configuración del acabado en la ventana Propiedades del trabajo se aplicará en el nivel del registro, en contraposición al nivel del trabajo.