RECORD LEVEL in Slovak translation

• rekordnú úroveň
• rekordnej úrovni
• rekordná úroveň

Examples of using Record level in English and their translations into Slovak

and reached a record level of over 90 billion in 2015.
v roku 2015 dosiahol rekordnú úroveň viac ako 90 miliárd EUR.

and reached a record level of over €90 billion in 2015.
v roku 2015 dosiahol rekordnú úroveň viac ako 90 miliárd EUR.

Although revenues were down from the record level seen in 2014, their structure improved.
Tržby síce klesli z rekordných úrovní roka 2014, ale zlepšila sa ich štruktúra.

In 2010, a record level of new substances were identified,
V roku 2010 bol objavený rekordný počet nových látok,

There is also a record level of young people,
Na rekordnú úroveň sa vyšplhal aj počet mladých ľudí,

Continental sold 155 million passenger car and truck tires last year, again reaching a record level.
Výroba pneumatík opäť na rekordných úrovniach V minulom roku predala spoločnosť Continental celosvetovo 155 miliónov pneumatík pre osobné a nákladné automobily.

The PwC network welcomed a record level of new joiners to the network, adding 58,081 people in FY16, including 26,780 graduates.
Spoločnosti siete PwC prijali rekordný počet nových zamestnancov v počte 58 081 vo finančnom roku 2016 vrátane 26 780 absolventov.

Q3 preliminary volumes keep CEE on track for a record level of investment activity in 2014.
Priebežné výsledky za 3. kvartál držia CEE región na ceste za rekordným objemom investícií v roku 2014.

On Monday the Ukrainian Prime Minister, Yuri Yekhanurov, said his country's consumption of gas had exceeded 400 million cubic metres in the past 24 hours- a record level.
Ukrajinský premiér Jurij Jechanurov v pondelok informoval, že spotreba plynu v uplynulých 24 hodinách dosiahla v krajine rekordných 400 miliónov kubických metrov(m3).

This year the centre's annual turnover will reach the record level of 6 million euros.
Aj vďaka týmto projektom bude tohtoročný rozpočet mesta rekordný, na úrovni šiestich miliónov eur.

WASHINGTON- Foreign demand for U.S. Treasury securities rose to a record level in November, further evidence that overseas investors remained confident in U.S. debt despite looming budget battles in Washington.
Zahraničný dopyt po amerických dlhopisoch vzrástol v októbri na rekordnú úroveň, čo naznačuje, že zahraniční investori americkým dlhopisom aj naďalej dôverujú, napriek neistote okolo budúcoročného rozpočtu.

Gross issuance of leveraged loans by UK non-financial companies had reached a record level of £38 billion($70 billion) in 2017 and a further £30 billion had already been issued in 2018.
Hrubá emisia pôžičiek zo strany nefinančných spoločností v Spojenom kráľovstve dosiahla v roku 2017 rekordnú úroveň 38 miliárd libier a ďalších 30 miliárd libier už bolo požičaných v roku 2018.

with zero growth well below other countries and debt at a record level.
s nulovým rastom výrazne pod úrovňou ostatných krajín a s dlhom na rekordnej úrovni.

will not reach the record level of the previous year.
v Rusku bude vysoká, ale nedosiahne rekordnú úroveň v predchádzajúcom roku.

reaching 3 406 million euro for global commitments and a record level of 4 140 million euro for individual commitments.
pre rámcové záväzky a individuálne záväzky, pričom pri rámcových záväzkoch sa dosiahla úroveň 3 406 miliónov EUR a pri individuálnych záväzkoch rekordná úroveň 4 140 miliónov EUR.

reached a record level in 2011 as the group remained firmly focused on its mandate to support the real economy.
dosiahla v roku 2011 rekordnú úroveň, keď sa skupina i naďalej sústreďovala na svoj mandát podporovať reálnu ekonomiku.

reached a record level in 2011 as the group remained firmly focused on its mandate to support the real economy.
dosiahla v roku 2011 rekordnú úroveň, keď sa skupina i naďalej sústreďovala na svoj mandát podporovať reálnu ekonomiku.

The record level from 2016, when investments into commercial real estate amounted to €850 million,
Rekordný objem investícií z roku 2016, a to 850 miliónov eur, môže byť podľa jeho slov pokorený v prípade,

the difficulty of getting a first job and the record level of youth unemployment,
problém získať prvé zamestnanie a rekordná nezamestnanosť mladých ľudí,

the Group achieved a record level of project completions,
sa skupine podarilo dosiahnuť rekordný počet dokončených projektov,