Examples of using Minimo indispensabile in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo post vi darà il minimo indispensabile che aiuta a mantenere il vostro negozio al sicuro dalla maggior parte degli attacchi informatici.
This post will give you the bare minimum that helps to keep your store safe from the majority of cyber attacks.si limita al minimo indispensabile e non falsa eccessivamente la concorrenza.
La proposta è pertanto limitata al minimo indispensabile per il raggiungimento degli obiettivi perseguiti
Soprattutto nella fase di formazione della forma gli interventi cesori devono essere limitati al minimo indispensabile per evitare di frenare la capacità vegetativa della giovane piantina.
Especially in the phase of formation of the form interventions must be limited to the minimum necessary to avoid to curb the vegetative capacity of the young seedling.Nel cabaret della globalizzazione, assistiamo a uno show dello Stato che si libera di tutto fino a ridursi al minimo indispensabile: la forza repressiva.
In the cabaret of globalization, the State shows itself as a table dancer that strips of everything until it is left with only the minimum indispensable garments: the repressive force.riducendo i propri bisogni al minimo indispensabile, e dando il resto ai poveri.
reducing his needs to the bare minimum, and giving the rest to the poor.La presente direttiva si limita al minimo indispensabile per conseguire tali scopi
This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectiveslimitata al minimo indispensabile.
limited to the essential minimum.i tagli devono essere limitati al minimo indispensabile.
the cuts must be limited to the bare minimum.la costruzione è stata limitata al minimo indispensabile.
the construction has been limited to the minimum indispensable.L'atto proposto si limita al minimo indispensabile per il raggiungimento di tali obiettivi
The proposed instrument is confined to the minimum needed for the attainment of these objectivesLa presente direttiva si limita al minimo indispensabile per conseguire tale obiettivo
This Regulation is limited to the minimum required to achieve that objectiveIl fotografo naturalista dovrà disporre innanzitutto di teleobiettivi potenti ed il minimo indispensabile, da cui partire, rimane senza dubbio il 400 mm f 5.6.
The naturalist photographer will have to select, first of all, lenses with ample focal length and the least necessary, from which to depart, remains without doubt the 400 mm f 5.6.InstallAware Express Builds scarica solo il minimo indispensabile o i componenti scelti dal web sul sistema dell'utente.
InstallAware Express Builds downloads only the minimum required or selected components from the web onto the users system.Al giorno d'oggi un clock di 2 GHz è sotto il minimo indispensabile per un'esperienza di computing decente,
Nowadays a 2 GHz clock is below the minimum required for a decent computing experience,tutte le istituzioni pubbliche o private tendono a fornire il minimo indispensabile di informazione.
private institutions have the tendency to furnish the least necessary information.Mettono il minimo indispensabile nelle loro casse…
They put the barest minimum into their own coffersè il minimo indispensabile per completare questa procedura.
is the minimum required to complete this procedure.legali all'attività imprenditoriale al minimo indispensabile, in particolare riducendo i tempi ed i costi normalmente
legal barriers to entrepreneurship to the barest minimum, in particular through a reduction of the typical timeè il minimo indispensabile per completare questa procedura.
is the minimum required to complete this procedure.
