MINIMUM LEVEL in Italian translation

• livello minimo
• soglia minima
• tasso minimo
• livelli minimi

Examples of using Minimum level in English and their translations into Italian

The Committee proposes that the minimum level imposed be more in line with the financial capacity of all Member States.
Il Comitato propone che il tasso minimo imposto presenti un collegamento più stretto con le capacità finanziarie del complesso degli Stati membri.

These private talks reveal the links between the different problems for these world powers and shows that a minimum level of cooperation is needed.”.
Queste discussioni private mostrano bene un legame tra le differenti problematiche per questi grandi attori e il fatto che una soglia minima di cooperazione è necessaria».

servicing operations shall be reduced to the minimum level by recovery and re-use of refrigerant.
l'installazione o la manutenzione sarà ridotto a livelli minimi grazie al riciclo o al ricupero di refrigerante.

The Committee proposes that the minimum level imposed be lower for all Member States a minimum level of 4% would tie in better with current planning.
Il Comitato propone che il tasso minimo imposto sia inferiore per il complesso degli Stati membri un tasso minimo del 4% sarebbe più appropriato considerata la programmazione attuale.

bring important road safety aspects at a certain acceptable minimum level.
imporrebbe a importanti elementi riguardanti la sicurezza stradale dei livelli minimi di tutela accettabili.

It is becoming increasingly difficult to achieve a minimum level of productivity in these Question Times,
Sta diventando sempre più difficile ottenere un minimo livello di produttività nel corso del Tempo delle interrogazioni,

We are lowering the mistakes to the minimum level because our plant is equipped with the latest technology and its production atmosphere
Stiamo abbassando la difettosita' al minimo livello perche' I nostril impinti sono equipaggiati con le ultime tecnologia

Similarly, awareness of gender issues and a minimum level of expertise would be required in every committee.
Analogamente, a ciascuna commissione si richiederebbe la sensibilizzazione sulle questioni legate al genere e un minimo livello di esperienza.

happen as early as possible with a minimum level of intervention.
attivate prima possibile con un minimo livello di intervento.

guarantees a minimum level of protection.
garantisce un minimo livello di protezione.

The control adjusted to availability of limited resources is the first mandatory step to achieve at least a minimum level of quality.
Un controllo adeguato della disponibilità delle risorse limitate è il primo passo obbligatorio per conseguire almeno un minimo livello di qualità.

Very probably the degree of redundancy of human languages is pretty precisely calibrated to the minimum level of information needed to cope with typical levels of distortion.
Molto probabilmente il grado di ridondanza di un linguaggio umano è calibrato alla perfezione al minimo livello di informazione necessaria per far fronte ai tipici livelli di distorsione.

L-Carnitine 1000 from vitobest acts in the process of weight reduction when combined with a diet of minimum level of glucids.
L-Carnitina 1000 di vitobest lavora nel processo della diminuzione del peso quando è combinato con un regime di minimo livello in glucidi.

You need to have a minimum level of B1 in Spanish(as requested by the Common European Framework of Reference for languages).
È necessario avere come minimo un livello B1 in spagnolo(secondo quanto richiesto dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per la conoscenza delle lingue).

This adaptation means establishing a guaranteed minimum level of resources for all those out of work,
Questo adattamento implica la definizione di un livello minimo garantito di risorse per tutti i disoccupati,

Better coverage: the current minimum level of compensation for investors is€ 20 000.
Una maggiore copertura: il livello minimo di indennizzo attuale per gli investitori è di 20 000 euro.

A directive such as this aims to give a minimum level of protection in the event of insolvency.
La direttiva è tesa a offrire almeno un livello minimo di tutela in caso di insolvenza.

Europe also has a very large number of adults without the minimum level of skills necessary to participate successfully in social and economic life.
In Europa è anche elevato il numero di adulti sprovvisti del livello minimo di competenze necessarie per partecipare efficacemente alla vita socioeconomica.

In 2014, the commercial gas oil minimum level will be increased to€ 380 per 1000 l.
Nel 2014, il livello minimo per il gasolio commerciale aumenta a 380 EUR per 1000 l.

The minimum level for the standard rate is therefore set at 15% for the five years from 1 January 2006 to 31 December 2010.
La soglia dell'aliquota normale è pertanto fissata al 15% per un periodo di cinque anni, a partire dal 1º gennaio 2006 fino al 31 dicembre 2010.