MINIMUM LEVEL in Portuguese translation

• nível mínimo
• patamar mínimo
• grau mínimo
• níveis mínimos
• teor mínimo

Examples of using Minimum level in English and their translations into Portuguese

IELTS: minimum level academic module 6.5.
IELTS: módulo acadêmico de nível mínimo 6.5.

Thomas Luckmann, social communication helps to create a minimum level of common, shared understanding of social reality cited in, p.
Thomas Luckmann-"a comunicação social contribui para criar uma espécie de patamar mínimo de entendimento comum, compartilhado, da realidade social" apud., p.

there must also be a minimum level of harmonisation.
não podemos prescindir de um grau mínimo de harmonização.

Increasing social pressure for expansion of services versus the guarantee of a minimum level of quality;
A crescente pressão social por uma ampliação dos serviços versus a garantia de um patamar mínimo de qualidade;

considering the nadir minimum level of O2 saturation.
levando em conta o Nadir grau mínimo de saturação de O2.

A Skills Guarantee to help low-skilled adults acquire a minimum level of literacy, numeracy
Uma Garantia para as Competências para ajudar os adultos com baixas competências a adquirir níveis mínimos de literacia, numeracia

at least at a minimum level, order and stability are impossible" McNamara, 1968, p.173.
pelo menos em grau mínimo, ordem e estabilidade são impossíveis", p.173.

Mr President, I wish to refer to the Parodi report on the proposals for a directive on the minimum level of training for seafarers.
Senhor Presidente, refiro-me ao relatório do colega deputado Parodi, sobre os níveis mínimos de formação dos marítimos.

The intraterrestrial cities increase the levels of superior energy circulating in"blood vessels" of the Earth to maintain its"minimum level of health.
As Cidades Intraterrenas aumentam os níveis de energia superior que circula nos"vasos sanguíneos" da Terra, para manter"níveis mínimos de saúde" do Planeta.

Movement is depicted by a horizontal line through the point of a basic minimum level 1.3620.
Movimento é representado por uma linha horizontal através do ponto de uma 1.3620 básico mínimo nível.

Very probably the degree of redundancy of human languages is pretty precisely calibrated to the minimum level of information needed to cope with typical levels of distortion.
Muito provavelmente o grau de redundância das línguas humanas é precisamente calibrado para o mínimo nível de informação necessária, mesmo com os níveis de distorção típicos.

This minimum level does not in any way affect the right of every Member State to push the LEADER approach to the fore.
Esta taxa mínima em nada prejudica o direito de cada Estado-Membro de dar maior prioridade à abordagem LEADER.

If the size of the stock falls below the minimum level, the Council must reduce the TAC.
Se o volume da unidade populacional descer abaixo do nível mínimo, o Conselho terá de reduzir o TAC.

Proposal for a Council directive amending Directive 94/58/EC on the minimum level of training for seafarers(ESC 460/97) Rapporteur: Mr Eduardo Chagas.
Proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 94/58/CE relativa ao nível mínimo de formação dos marítimos CES 460/97 Relator: E. Chagas.

Council Directive 94/58/EC of 22 November 1994 on the minimum level of training of seafarers(3) has been substancially amended4.
A Directiva 94/58/CE do Conselho, de 22 de Novembro de 1994, relativa ao nível mínimo de formação dos marítimos(3), foi alterada de modo substancial4.

Proposal for a Council Directive on the minimum level of training for maritime occupations(Rapporteur:
Proposta de directiva do Conselho relativa ao nível mínimo de formação de profissões marítimas(relator:

It is an important step that such a common minimum level should be established for the whole of the EU.
É positivo que se estabeleça assim um nível mínimo para toda a UE.

To ensure an acceptable minimum level of environmental care in the wine making process.
A garantia de um nível mínimo aceitável de respeito do ambiente no processo de produção.

Similarly, independent national regulatory authorities with a common minimum level of competence must set
Do mesmo modo, entidades reguladoras nacionais independentes, com um nível mínimo comum de competências,

The purpose of the directive is thus to guarantee and harmonise a common minimum level of protection for temporary workers,
Por conseguinte, o objectivo desta directiva é garantir e harmonizar um nível mínimo comum de protecção para os trabalhadores temporários,