MISCHIANDO in English translation

• mixing
• blending
• shuffling
• mix
• mixed

Examples of using Mischiando in Italian and their translations into English

Altri autori riferiscono, che in Francia il bisso marino è stato elaborato anche mischiando la seta con l'alpacca.
Further authors report that in France sea-silk was also mixed with mulberry silk and alpaca.

quando è ben montato aggiungere il mascarpone mischiando delicatamente.
beat yolks with sugar. Then add mascarpone and mix delicately.

Ho visto da Savta che mischiando cremor tartaro e bicarbonato,
Savta showed me when you mix cream of tartar with baking soda,

L'idea sarebbe che mischiando i loro DNA, si riprodurrà la stessa formula di bene e male che esiste in lei.
It will replicate the same formula The idea being that when their DNA are mixed, of good and bad that exists in you.

Credo che, mischiando il vino rosso e bianco,
I'm no wine expert, but I'm pretty sure you mix red and white,

Tuttavia, temo che mischiando questa questione con quella della libertà riproduttiva,
However, I fear that, by mixing up this issue with the issue of reproductive freedom,

Mischiando le tecniche di lavorazione del feltro e la maglieria, ho creato dei pezzi unici per esprimere il mio amore per la moda.
Through mixing of felting and knitting techniques I create unique pieces to express my love for fashion.

Sovrapponendo e mischiando visivamente questi due elementi, il collegamento tra le parti diventa un carattere tipografico che richiama la campagna dei Google glasses.
Visually overlapping and intermingling these two elements, the binding element becomes a font recalling the Google Glasses campaign.

Mischiando i sottogeneri, ne vengono creati di nuovi e per giunta con nuovi livelli di dipendenza.
By mixing the subgenres, brand new ones have been created, and with whole new levels of addiction to boot.

Torosiam ha creato questo gioco mischiando elementi di vecchio e nuovo
Sam brought together elements of old and new when creating this game

Mischiando il materiale da compostare con i Microrganismi Effettivi,
If compostable material is mixed with Effective Microorganisms,

tenerci la mano nella nebbia, mischiando i mojito.
holding hands in the fog, muddling mojitos.

lo so che sto mischiando il mio Shakespeare, ma sono stanco.
I know I'm mixing up my Shakespeare, but I'm tired.

vengono preparate con ingredienti alternativi al malto o mischiando altri alcolici agli happoshu.
either use malt alternatives, or they are a mix of happoshu and another type of alcohol.

il suo aspetto multicolore viene raggiunto mischiando diversi colori.
its multi-coloured look is achieved by the mixing of several colours.

Compositore e guitarrista Jean François Mathieu lavora al di là delle frontiere convenzionali della musica, mischiando vari stili e tecniche.
Composer and guitarist Jean François Mathieu works beyond conventional boundaries in music, combining different styles and techniques.

Fin dall'inizio abbiamo cercato di essere il più personali possibili, chiaramente mischiando insieme le nostre influenze e i nostri messaggi.
From the beginning we strove to be as original as we could while taking our obvious influences and mixing them with our own personalities and messages.

nessuna eco cui io risponda, mischiando il mio canterellare.
which I answer, to which I add my humming.

guitarrista Jean Franšois Mathieu lavora al di lÓ delle frontiere convenzionali della musica, mischiando vari stili e tecniche.
guitarist Jean François Mathieu works beyond conventional boundaries in music, combining different styles and techniques.

alla polemica sulla diffusione delle minacce di morte contro gli anarchici, mischiando idee anarchiche con quelle irrazionali e religiose.
the controversy of spreading death threats against comrades, mixing up anarchist ideas with irrationalist and religious ones.