COMBINING in Italian translation

• combinando
• unisce
• combinazione
• coniugando
• abbinando
• associando
• abbinamento
• accostando
• conciliare
• fondendo
• connubio

Examples of using Combining in English and their translations into Italian

May tongues of fire, combining burning love of God and neighbor with zeal
Possano discendere su tutti i presenti lingue come di fuoco, fondendo l'amore ardente per Dio

Its strength resides in the ability of combining shape and aesthetics,
La sua forza risiede nella capacità di conciliare forma ed estetica,

18°C Ideal combining with elaborate red meats
18°C Ideale abbinamento con carni rosse elaborate

Arles is a versatile piece of furniture: combining the session the optional ottoman you can in fact create a soft chaise longue.
Arles è un complemento d'arredo versatile: accostando alla seduta il pouf opzionale si può creare infatti una morbida chaise longue.

The Kraftwerk 3-D concert- combining music, video
Connubio di musica, video e performance artistica,

Beautiful combining, grey middle metallizzato with inside in skai wild boar as file certificate historical Alpha Romeo.
Bellissimo abbinamento colori, grigio medio metallizzato con interno in skai cinghiale come certificato da archivio storico Alfa Romeo.

Pagani Automobili creates in accordance with this inspirational creed, combining technique and taste,
Pagani Automobili crea secondo questo principio ispiratore, fondendo tecnica e gusto,

Colmen can be positioned anywhere in a vertical or horizontal way, and combining more shelves you can create a customized composition.
Colmen può essere posizionata a piacere in senso verticale od orizzontale e accostando più mensole è possibile creare una composizione personalizzata.

The Chemin des Tourelles Automatic is a stunning example of just how far this automatic technology has come, combining precision with a luxury aesthetic.
Il modello Chemin des Tourelles Automatic, un connubio di precisione ed estetica di lusso, è un esempio eccellente dei traguardi raggiunti dalla tecnologia automatica.

In combining with shirts, t-shirt,
In abbinamento con camicie, t-shirt,

also tragically epic combining visual suggestions drawn from movies,
anche tragicamente epica, fondendo suggestioni visive tratte dal cinema,

Strong ties with the Byzantine Empire produced a style of art and architecture combining eastern and western elements in perfect harmony,
Lo stretto legame con Bisanzio produce nell'arte e nell'architettura un perfetto connubio fra“oriente” e“occidente”, che diventerà a

It's really pleasant to see our wine selected as combining for the first dish.
E' stato veramente piacevole vedere il nostro vino scelto come abbinamento per il primo piatto.

Retro references to the brand tradition gave rise to an authentic Bugatti for 2000, combining the two attributes of the French manufacturer.
Il riferimento alla tradizione del marchio ha dato vita ad una autentica Bugatti del 2000, fondendo i due caratteri della casa francese.

many of whom have not previously collaborated, combining skills and resources among a multiplicity of actors within society.
molti dei quali non hanno collaborato precedentemente, fondendo capacità e risorse di molteplici attori nell'ambito della società.

In particular, in the space designed by Mendini one of the first examples of combining fashion-design was displayed in the corner signed by the research center Fiorucci D-Xing.
In particolare, nello spazio progettato da Mendini appare una delle prime sperimentazioni del connubio moda-design nel corner firmato dal centro ricerca Fiorucci D-Xing.

the Ready 43 collection also offers floor-mounted taps for combining with freestanding basins or baths. Available finishings.
la collezione Ready 43 propone anche rubinetti da pavimento, per un abbinamento con lavabi o vasche centro stanza.

functional projects, combining tradition, advanced technologies
sicura funzionalità fondendo tradizione, tecnologie avanzate

in relationship to the fact that the mark Rotoloni had always been used and known in combining with the mark Regina has confirmed that.
in relazione al fatto che il marchio Rotoloni fosse sempre stato usato e conosciuto in abbinamento con il marchio Regina ha ribadito che.

suites are designed with flair and style, combining luxury, Moroccan traditions
le suite sono arredate con intuizione e stile, fondendo lusso, tradizioni marocchine