COMBINING WORK in Italian translation

• combinare lavoro
• unire lavoro
• combinano lavoro
• la combinazione di lavoro
• combinare un'opera
• conciliare lavoro

Examples of using Combining work in English and their translations into Italian

systems to respond in new ways to support parents combining work and home responsibilities
i servizi di assistere in modo nuovo i genitori che combinano lavoro e responsabilità familiari

crossing borders, alternating or combining work, education, further training or volunteering.
attraversano frontiere e alternano o combinano lavoro, istruzione, aggiornamento professionale o volontariato.

lack of networks or difficulties in combining work with family obligations.37.
l'assenza di reti o la difficoltà di conciliare il lavoro con i doveri familiari.37.

part-time employment can be an effective way of combining work with family life.
dopo un'assenza prolungata e in altri esso può costituire un modo efficace per conciliare il lavoro e la vita familiare.

which provides very limited possibilities for combining work and parenthood in many EU Member States.
che contempla possibilità molto ridotte in termini di conciliazione tra lavoro e genitorialità in molti Stati membri dell'Unione europea.

perfect for combining work and relaxation and organizing your teambuilding activities.
perfetta per combinare lavoro e relax e organizzare attività di teambuilding.

with many parents who want to have more children grappling with the pressures of combining work and family life,
avere più figli e che sono alle prese con le difficoltà che comporta coniugare il lavoro con la vita familiare,

The purpose of Royal Decree No 495 of 31 December 1986 is to set up a system combining work experience with training for young people between the ages of 18
Del 31 dicembre 1986 si propone d'instaurare un sistema che associa il lavoro e la formazione per i giovani da 18 a 25 anni o prevede una temporanea riduzione degli oneri sociali dovuti dai datori di lavoro per

lamentable fact that that view still has to be expressed- that women are no more able than they were to lead a life combining work, career, and children,
è purtroppo triste e deplorevole che si debba continuare a ripeter lo- che le donne siano impossibilitate oggi come in passato a condurre una vita in cui coesistano lavoro, carriera e figli,

Here he can finally combine work with his greatest hobby.
Qui può finalmente combinare il lavoro con il suo più grande hobby.

Only a wife can combine work with domestic chores.
Solo una moglie può combinare il lavoro con le faccende domestiche.

you will easily combine work and leisure.
vi sarà facile conciliare lavoro e tempo libero.

Combine work and relaxation in complete serenity.
Coniugate lavoro e relax in completa serenità.

At our hotel you can combine work, relaxation, culture and leisure.
Nel nostro hotel potrai compaginare lavoro, relax, cultura e svago.

It combines work, initiative, skills,
Esso combina il lavoro, l'iniziativa, competenze,

Combine work and relaxation in complete serenity.
Combinate lavoro e relax in completa serenità.

Combine work and relaxation in complete serenity.
Coniugate lavoro e distensione in perfetta serenità.

Minimum tractor power requirement for combined work(kW).
Potenza trattore minima richiesta per lavoro in combinazione(kW).

Combine work& leisure, benefiting from our friendly spaces,
Abbinate lavoro e svago, approfittando dei nostri spazi accoglienti,

Combine work with your natural rhythms.
Abbina il lavoro ai tuoi ritmi naturali.