SHUFFLING in Italian translation

• rimescolamento
• mischiare
• mescolare
• strascicati
• shuffling
• trascinarsi
• mesco
• riproduzione casuale
• mescolando
• mischiando
• strascicato

Examples of using Shuffling in English and their translations into Italian

During the entire process of shuffling, some financial institutions suffered heavy losses.
Durante l'intero processo di mescolamento, alcune istituzioni finanziarie hanno subito pesanti perdite.

The first step will be the shuffling of the cards by the croupier.
Il primo passo sarà il rimescolamento delle carte attraverso il rivenditore.

Political shuffling in Egypt and Tunisia.
Il rimescolamento politico in Egitto e in Tunisia.

Designing means fishing in memory, shuffling the cards, relying on emotions.
Progettare significa pescare nella memoria, rimescolare le carte, affidarsi alle emozioni.

One of them was probably just shuffling some inventory toward the loading dock.
Uno di loro probabilmente stava sistemando l'inventario nella zona di carico.

They're shuffling the witness list.
Stanno rimescolando la lista dei testimoni.

They're shuffling around prosecutors.
Stanno rimescolando i procuratori.

Shuffling maya back and forth,
Trascinare Maya avanti e indietro,

You want to spend the rest of your life shuffling cards in this dump?
Vuole passare il resto della vita a mischiare carte in questa bettola?

Watch shuffling in progress?
Guardare il mescolamento in azione?

Shuffling latitudes, subverting climates,
Rimescolando latitudini, sovvertendo climi,

The initial step will probably be the shuffling of the cards by the dealer.
Il primo passo sarà probabilmente il fruscio delle carte da parte del concessionario.

Much shuffling of feet as the men look at one another slightly abashed. STENTONIUS.
Un gran strusciare di piedi a terra accompagna sguardi imbarazzati tra gli uomini.

Shuffling. Here's the best part.
Mischiare le carte! E qui arriva la parte migliore.

Shuffling.- What? Here's the best part.
Mischiare le carte! E qui arriva la parte migliore.

us. All the discs shuffling.
noi. I dischi si mischiano tutti.

I'm using their Cray supercomputer to analyze shuffling patterns.
Si', sto usando il loro supercomputer Cray per analizzare i pattern di mescolamento.

Here's the best part. What? Shuffling!
E qui arriva la parte migliore. Mischiare le carte!

I'm using their Cray supercomputer to analyze shuffling patterns. Yes.
Sto usando il loro supercomputer Cray per analizzare dei modelli di mescolamento. Si.

Perfect Shuffling The sleeves' material properties are perfect for hassle-free shuffling.
Le proprietà dei materiali delle bustine sono perfette per una mescolazione senza problemi.