Examples of using Shuffling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You still shuffling papers at Fort Griffith?
She could only see her own feet shuffling, barely lifting.
היא הצליחה לראות רק את רגליה המשתרכות שבקושי זזו.You call this shuffling?
אתה קורא את זה מדשדש?We're doing some shuffling.
After that, shuffling.
אחרי זה, גרירת רגליים.How do you manage random events(dice throws, card shuffling,…)?
Is it me, or is that cockroach shuffling too loudly?
זה רק אני, או שהמקק הזה עושה הרבה רעש בהליכה?Tired of Shuffling.
Does it include the sound of tiny feet shuffling along these corridors?
האם זה כולל את צליל של כפות רגלים קטנות מדשדשות לאורך המסדרונות האלה?I can hear his feet shuffling quietly.
And I heard shuffling.
ואני שמעתי את דשדוש.There are no more shuffling sounds on the flagstones.
the sound of feet shuffling in.
וקולות רגליים השועטות פנימה.I'm using their Cray supercomputer to analyze shuffling patterns.
אני משתמש במחשב העל המטורף שלהם. בכדי לנתח דפוסי ערבוב.Sound of feet shuffling.
צליל של הרגליים מתופפות.It's possible to continue shuffling options until the app stumbles upon an itinerary that looks good.
אפשר להמשיך אפשרויות דשדוש עד היישום כושל על מסלול זה נראה טוב.Newer techniques, such as DNA shuffling, allow geneticists to create in a matter of minutes in the laboratory millions of recombinant viruses that have never existed in billions of years of evolution.
טכניקות עדכניות, כגון דשדוש DNA, מאפשרות לגנטיקאים לייצר מיליוני ווירוסים רקומביננטיים בתוך מספר דקות במעבדה, שמעולם לא היו קיימים במיליארדי שנות אבולוציה;whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards,
I hear him shuffling down the hall every morning at a quarter to 10:00, like clockwork.
אני שומע אותו הדשדוש במסדרון בכל בוקר ברבע לשעה 10: 00, כמו שעון.It was a shock to see him shuffling into the room like an aging prizefighter, limping, beaten.".
זה היה הלם לראות אותו דשדוש לתוך החדר כמו זייפן מזדקן, צולע, מכות.
