MODIFICA DEL PROGRAMMA in English translation

• program modification

Examples of using Modifica del programma in Italian and their translations into English

Modifica del programma: A volte,
Program Modification: Sometimes,

Dopo l'intervento inaugurale del commissario Flynn, in modifica del programma prestabilito, la qual cosa illustra il carattere aperto del foro,
After Commissioner Flynn's welcome, in a change to the scheduled programme, which illustrated the open nature of the Forum, there was an intervention by Marie-Françoise Wilkinson,

CEE: Decisione della Commissione, del 23 dicembre 1985, recante approvazione di una modifica del programma per la transformazione e la commercializzazione di prodotti vegetali in Scozia, conformemente al regolamento(CEE) n!
EEC: Commission Decision of 23 December 1985 approving an amendment to the programme for the processing and marketing of crops and their products in Scotland pursuant to Counci!

Il maltempo e la modifica del programma ci ha tolto la possibilità di recuperare,
The bad weather and the modification in the schedule deprived us of the chance to recover.

Qualora un partecipante si opponga alla modifica del programma, la sua partecipazione potrà essere conclusa- ai sensi del punto 3.1 delle condizioni di partecipazione- tramite regolare disdetta.
If the participant objects to the change in the programme, his/her participant may be terminated pursuant to paragraph 3.1 of the Terms and Conditions of Participation by means of ordinary termination.

la Commissione presenta al Consiglio le opportune proposte per l'eventuale modifica del programma nei limiti degli importi fissati all'articolo 2.
to in Article 3, submit to the Council any relevant proposals for modification of the programme within the limits of the amounts laid down in Article 2.

l'autorità veterinaria della Finlandia ha chiesto una modifica del programma che figura nell'allegato I,
the veterinary authority of Finland asked for an amendment to the programme listed in Annex I(6B)

La possibilità di rendere ammissibili spese sostenute prima della presentazione di una modifica del programma dovrebbe essere estesa ad altre circostanze,
This possibility to make eligible expenditure made before the submission of a programme amendment should be extended to other circumstances,

Distribuzione geografica: molti dei potenziali beneficiari nella prima metà del 2002 sono rimasti scoraggiati di fronte a una ristretta distribuzione geografica dei finanziamenti nella prima fase di attuazione del programma nel luglio 2002, in seguito a una modifica del programma, vi è stato un allentamento di tale restrizione.
Geographical allocations: Many of the potential applicants were in the first half of the year 2002 discouraged by the restricted geographical allocations at the beginning of the programme implementation subsequently this restriction was relaxed by a programme modification in July 2002.

Collegarsi ai sistemi di visione per modifiche dei programmi.
Connect to vision systems for program modification.

Eventuali modifiche del programma saranno notificate durante il corso.
Further changes of the programme to be notified during the course.

Perché ci possono essere modifiche del programma e/o ritardi o rinvii?
Why are there sometimes changes to the programme and/or programming delays or rescheduling?

Approvazione e modifiche del programma.
Approval and amendments of the programme.

molteplici usi, modifiche del programma, copyright e diritti di proprietà intellettuale.
multiple usage, program modifications, copyrights and industrial property rights.

Ci sono ragioni diverse per eventuali ritardi e modifiche del programma.
There are different reasons for delays and changes to the programme.

ricompilazione e modifiche del programma.
recompilation and program modifications.

Allegato B- Modifica dei programmi alla fine del 2002.
ANNEX B- Modification of programmes to the end of 2002.

La Commissione approva la modifica dei programmi interessati conformemente all'articolo 26.
The Commission shall approve the amendment of the programmes concerned in accordance with Article 26.

sarà indispensabile una modifica dei programmi.
it will require a programme modification.

Quarte modifiche dei programmi adottate dalla Commissione.
Th modifications of the programmes adopted by the Commission on.