PROGRAMME ACTIVITIES in Italian translation

• attività del programma
• azioni del programma
• attività programmatiche

Examples of using Programme activities in English and their translations into Italian

In the evaluator's opinion the main results of the programme activities included tangible products(such as publications),
Il valutatore ritiene che i principali risultati delle attività del programma abbiano comportato prodotti tangibili(quali le pubblicazioni),

activities to prepare, accompany and"> promote initiatives taken within the framework of the four Framework Programme Activities" para. 24.
di promozione delle iniziative attuate nell'ambito delle quattro azioni del programma quadro" punto 24.

The programme activities, i.e. the European Information Systems,
Si prevede che le attività del programma, ovvero i sistemi d'informazione europei,

The cost of the programme for the period 2007-2013 is EUR 915 million EUR 880.6 million for the programme activities and EUR 34.4 million for technical assistance.
Il costo del programma è di 915 milioni di euro per il periodo 2007-2013, 880,6 milioni di euro per le azioni del programma e 34,4 milioni di euro per l'assistenza tecnica.

Budgeted funds are intended to organise and implement programme activities, as well as for recovery and re-socialisation with the aim of including in the programme activities the largest possible number of disabled
I mezzi pianificati sono previsti per l'organizzazione e l'attuazione delle attività programmatiche come pure per il recupero e la risocializzazione allo scopo di includere nelle attività programmatiche un numero quanto maggiore dei disabili

The programme activities, i.e. the European Information Systems,
Si prevede che le attività del programma, ovvero i sistemi d'informazione europei,

on the implementation of Work Programme activities during the year and the sharing of information on additional activities that are introduced or requested.
sull'attuazione delle attività del programma di lavoro nel corso dell'anno, oltre alla condivisione di informazioni su attività addizionali introdotte o richieste.

notably for the design of the programme activities and the formulation of the programme objectives.
in particolare nella concezione delle attività del programma e nella formulazione degli obiettivi del programma..

Eurostat has started to link annual work programme activities with the 114 indicators in the ESP.
intermedia del PSE 2013-2017, Eurostat ha iniziato a collegare le attività del programma di lavoro annuale con i 114 indicatori del PSE.

Social value would be added in as far as the programme activities will eventually benefit citizens
Vi sarà inoltre un valore aggiunto sociale, nella misura in cui le attività del programma favoriranno in ultima istanza cittadini

Social value would be added in as far as the programme activities will indirectly support citizens
Vi sarà pure un valore aggiunto sociale, nella misura in cui le attività del programma favoriranno indirettamente cittadini

those involved in supplying space programme activities and those involved in the use and development of applications
le aziende impegnate nella subfornitura delle attività del programma spaziale che le PMI che lavorano nella utilizzazione

Contribute to the recognition of the programme activities and, more generally, the contribution of youth workers to the informal and non-formal education and training of young people.
Contribuire al riconoscimento di quelle attività del programma- e più generalmente del lavoro degli animatori attivi nel settore della gioventù- che contribuiscono all'istruzione ed all'apprendimento informali e non formali dei giovani.

The programme activities should furthermore contribute to achieving the strategic goal set by the European Council in Lisbon to enable the Community to re-establish the conditions for full employment.
Le attività del programma dorrebbero inoltre contribuire al raggiungimento dell'obiettivo strategico fissato dal Consiglio europeo di Lisbona, consistente nel permettere alla Comunità di ripristinare le condizioni per la piena occupazione.

Prospectively, Fiscalis should focus more on reducing burden on the taxpayers and increase programme activities targeting this objective with a view to support the improved functioning of the internal market.
In futuro Fiscalis dovrebbe concentrarsi maggiormente sulla riduzione degli oneri per i contribuenti e intensificare le attività del programma finalizzate al raggiungimento di tale obiettivo, onde contribuire al migliore funzionamento del mercato interno.

who had a continuing involvement in programme activities throughout the three years, and around 30,000 peripheral participants whose involvement was more limited.
coinvolti in permanenza nelle attività del programma nel corso del periodo triennale, e di circa 30.000 partecipanti secondari il cui coinvolgimento è stato minore.

The Conference authorized FAO's Director-General to use the arrears for one time programme activities in the areas of biotechnology and biosecurity, natural resource assessement
La Conferenza ha autorizzato il Direttore Generale della FAO ad utilizzare una volta sola gli arretrati per attività di progamma nei settori della biotecnologia

Summer camp programme activities, which are prepared
I programmi di attività dei soggiorni, elaborati e perfezionati anche con

in the Group of Senior Officers(GSO), who act as advisers to help define programme activities.
che hanno funzione di consulenti nella definizionedelle attività di programma.

findings of the audit, which concluded that the allegations against the PMU were unfounded, the programme activities were resumed under the same PMUmanagement.
le accuse control'unità di gestione sono infondate, le attività del programma sono state riprese sotto lagestione dello stesso gruppo dirigente.