PROGRAMME ACTIVITIES in Swedish translation

• programverksamheten
• programmets verksamhet
• programaktiviteter
• programverksamhet
• programverksamheter
• programverksamheterna

Examples of using Programme activities in English and their translations into Swedish

The programme activities can be adapted
Verksamheten inom programmet kan anpassas

monitors the implementation of all programme activities.
övervaka genomförandet av all verksamhet inom programmen.

An overview of the programme activities in terms of input(ex-post budget)
I bilaga 1 och 2 ges en översikt av programverksamheten i form av inflöden(budgetutfall)

particularly by the participants in programme activities at a local level.
särskilt bland deltagarna i programmets verksamhet på lokal nivå.

the Training Management Group, in order to enable it to play a more active role in coordinating programme activities in the area of training.
den kan få en mer aktiv roll när det gäller att samordna programverksamheten inom området utbildning.

There are a number of programme activities under way during the exhibition as a constant hub, giving you the chance to repair your bike,
Under utställningen pågår en rad programaktiviteter som ett ständigt nav där du bland annat får möjlighet att reparera din cykel,

expressed at the under representation of disabled people in programme activities in the early stages of the programme,
funktionshindrade personer var underrepresenterade i programverksamheten i början av programmet,

Stockholm residents who want to make repeat visits to participate in programme activities, view exhibitions
stockholmare som vill göra återkommande besök för att delta i programverksamhet, uppleva utställningar

Create a taxonomy of programme activities, linking each type of action to the programme objectives
Att inrätta en klassificering av programverksamheter, där varje typ av åtgärd kopplas till programmets mål

The sources of qualitative information were reports on programme activities(produced by participating countries),
Källorna för den kvalitativa informationen utgjordes av rapporter om programverksamheter(utarbetade av deltagande länder),

notably for the design of the programme activities and the formulation of the programme objectives.
särskilt i fråga om utformning av programverksamheter och formulering av programmålen.

Social value would be added in as far as the programme activities will eventually benefit citizens
Socialt mervärde skulle tillföras genom att programmets verksamheter i slutänden gynnar medborgare och företag i deras egenskap av

Social value would be added in as far as the programme activities will indirectly support citizens
Socialt mervärde tillförs genom att programmets verksamheter indirekt gynnar medborgare och företag i egenskap av användare

The programme activities should furthermore contribute to achieving the strategic goal set by the European Council in Lisbon to enable the Community to re-establish the conditions for full employment.
Insatserna inom programmet skulle också bidra till uppnåendet av det strategiska mål som ställts upp av Europeiska rådet vid dess möte i Lissabon för att ge EU möjlighet att återigen skapa förutsättningar för full sysselsättning.

indicated that they had been able to adopt innovative practices in their organisations as a result of the programme activities, at or above their expectations, for many participants, translating ideas into
de hade haft möjlighet att införa ny praxis i sina organisationer till följd av programverksamheten- i den utsträckning de hade förväntat sig

the coordination and steering of programme activities in a given area.
samordning och styrning av programverksamhet inom ett visst område.

advice and guidance on the programme activities.
råd och vägledning om programmets åtgärder.

Key questions of this programme activity is.
Huvudsakliga frågeställningar inom programaktiviteten är.

Meänkieli in a special position in programme activity.
meänkieli en särställning i programverksamheten.

Supporting institutions, programmes, activities and initiatives that contribute to the development
Understödjande av institutioner, program, verksamheter och initiativ som kan underlätta utveckling