Examples of using Non dovresti parlare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E lo sai perché non dovresti parlare con me?
And you know why you're not supposed to talk Ma non dovresti parlare così.
But you shouldn't speak like that.Albert, non dovresti parlare cosi.
Albert, you must not speak like this.Per favore, signor Merrick, non dovresti parlare così.
You mustn't talk like that.Non dovresti parlare in quel modo.
You should not talk like that.Non dovresti parlare cosi' adesso che sei un giudice.
Voglio dire… non dovresti parlare cosi.
Non dovresti parlare così.
You shouldn't speak like that.Shh, non dovresti parlare.
Shh, you're not supposed to talk.Dice che non dovresti parlare.
He says you should not talk. Another what?Non dovresti parlare con la bocca piena.
You should not speak when your mouth is full.Non dovresti parlare se non pensi di combattere.
You shouldn't talk if Non dovresti parlare male dei morti, Bill.
You shouldn't speak ill of the dead, Bill.Roshan, non dovresti parlare così.
Roshan, you shouldn't say that.Che non dovresti parlare cosi.
That you're not supposed to talk like that.Non dovresti parlare ora. Stai zitto.
You should not talk right now. Be quiet.Non dovresti parlare quando hai la bocca piena.
You should not speak when your mouth is full.No, Ivan. Non dovresti parlare in quel modo a tua madre.
Now, Ivan, you shouldn't talk to your mother that way.Non dovresti parlare con l'accento quando sai che sono affamato.
You shouldn't speak with an accent when Non dovresti parlare cosi.
You shouldn't say that.
