PRESUNTA in English translation

• alleged
• supposed
• presumed
• suspected
• so-called
• assumed
• purported
• presumptive
• claimed
• putative
• expected

Examples of using Presunta in Italian and their translations into English

Fucsia, questi pantaloni chino riveleranno la tua presunta parte della femminilità!
Fuchsia, these chino pants will reveal your assumed part of femininity!

Nome dell'agente designato a ricevere la notifica di presunta violazione: Consulente legale.
Name of agent designated to receive notification of claimed infringement: General Counsel.

Una presunta cura per Scully?
A claim of a cure for Scully?

Ora presunta del decesso?
Estimated time of death?

Questa organizzazione segreta, presunta anti-imperialista, è sempre stata politicamente controllata da Londra.
This secret, allegedly anti-imperialist organization has always been politically controlled by London.

Ora presunta della morte?
Estimated time of death?

L'ora presunta della morte di Vanessa e' alle 19 di Lunedi.
Vanessa's estimated time of death was Monday at 7:00 p.m.

Presunta ora del decesso.
Estimated Time of Death.

Combinata con la distanza presunta ciò dà una magnitudine assoluta pari a -5,28.
This distance gives it an absolute magnitude of -5.57.

Fornite una certificazione sulla datazione presunta del fossile?
Do you provide a certification on the alleged dating of the fossil?

Attorno alla presunta ora del decesso.
Around the estimated time of death.

Presunta crisi di borsa 2:
Perceived market crisis 2:

Si è fatto continuamente riferimento ad una presunta"indagine" condotta da"esperti".
Constant references are made to alleged"analysis" by"experts".

Presunta crisi di borsa 4:
Perceived market crisis 4:

Chiesa Nuova, costruita sulla presunta casa dei genitori di San Francesco.
Chiesa Nuova, built over the presumed parental home of St. Francis.

Aspettando Godot, ovvero la presunta fine della saga del danno esistenziale.
Notes Waiting for Godot, or the possible end of the existential damages saga.

Per evitare quest'umiliazione presunta istruivano le ostetriche a uccidere la neonata.
To avoid this perceived humiliation they instructed the midwives to kill the female child.

Ho capito allora che questa presunta libertà portava invece alla morte….
I realized that this imaginary freedom was going to lead me to death.

Si Ã̈ fatto continuamente riferimento ad una presunta"indagine" condotta da"esperti".
Constant references are made to alleged"analysis" by"experts".

Una descrizione della presunta infrazione del lavoro o del materiale;
A description of the allegedly infringing work or material;