PROCEDURE GUIDATE in English translation

• wizards
• guided procedures

Examples of using Procedure guidate in Italian and their translations into English

tramite la compilazione di moduli di richiesta o altre procedure guidate presenti sul SITO stesso,
by filling in the application forms or other wizards present on the SITE,

Parlando di procedure guidate, l' assistente cartelle di rete mira ad essere realmente facile da usare. Dopo aver aperto l' assistente devi scegliere il tipo della cartella
Speaking of wizards, the Network Folder Wizard aims at being very easy to use. After opening the wizard you must choose the type of network folder you would like to access.

Una semplice procedura guidata di installazione vi guida….
An easy to use Installation Wizard guides you through the configuration….

Msi ed eseguire la procedura guidata seguendo le istruzioni.
Msi and run through the wizard following the instructions.

Seguire la procedura guidata, inserendo il numero della propria tessera elettronica;
Follow the guided procedure, entering the number of your electronic card;

Grazie ad una procedura guidata puoi completare il tuo ordine in 3 semplici passi.
Thanks to a guided procedure you can complete your order in 3 easy steps.

Grazie alla sua procedura guidata, la creazione di DVD è davvero semplice.
Along with its wizard guide, creation of DVD's would be simple.

Una procedura guidata aiuterà nella corretta compilazione della domanda di consulenza.
A giuded procedure will help you to fill in the form correctly.

Nel terzo passo della procedura guidata si deve configurare l'applicazione.
In the third step of the wizard you have to configure the application.

Grazie ad una procedura guidata sulla base delle tue esigenze.
Thanks to a guided procedure on the base of your specific requirements.

Così da avviare la procedura guidata di"Gestione certificati server Web".
Therefore to start the guided procedure of"Management certifys serveur to you Web".

Seguire la procedura guidata per scegliere quali dati si desidera importare.
Follow the guided steps to choose which data you want to import.

Per la procedura guidata all'eliminazione delle foto,
For step-by-step guidance on how to delete photos,

Seguire la procedura guidata cliccando su“Avanti” poi su“Installa”.
Follow the guided procedure by clicking on“Continue” then on“Install”.

Ti basterà seguire la procedura guidata per creare il tuo sito in 5 passi.
Just follow the guided procedure to create your website in 5 steps.

Per configurare Twinkly per la prima volta segui questa procedura guidata.
To configure Twinkly for the first time, follow this guided procedure.

una semplice procedura guidata aiuta la prima configurazione.
a simple guided procedure aids the initial configuration.

seguendo la procedura guidata.
by following the guided procedure.

La configurazione base prevede una procedura guidata con istruzioni passo-passo.
The basic configuration is a wizard which provides a step-by-step configuration guide.

In realtà, Outlook non supporta questa procedura guidata delle regole.
Actually, Outlook does not support this rule wizard process.