PROGRAMMA INFORMATICO in English translation

• computer program
• computer programme
• information technology plan
• computer software

Examples of using Programma informatico in Italian and their translations into English

Pic-a-POD::: un programma informatico utilizzato per scaricare immagini da Internet.
Pic-a-POD::: a computer program used to download images from Internet.

non cambia il fatto che il cittadino delega la sorveglianza del suo voto a un programma informatico che può arrestarsi
it doesn't change the fact that the citizen delegates the surveillance of his vote to a computer programme that can break down

Adobe AIR::: un programma informatico utilizzato per creare applicazioni per dispositivi diversi.
Adobe AIR::: a computer program used to create applications for different devices.

I servizi competenti mi confermano che c'è effettivamente una difficoltà col programma informatico e che i nomi saranno corretti,
the competent services confirm that there is indeed a problem with the computer programme, and that the names will be corrected,

PPLive::: un programma informatico utilizzato per visualizzare canali TV via Internet.
PPLive::: a computer program used to view TV channels via Internet.

organizzazione di dati storico-artistici finalizzate alla costruzione di un programma informatico di gestione dei Beni Culturali.
artistic data aimed at developing a computer programme for the management of cultural heritage.

Norton Online Family::: un programma informatico utilizzato per il controllo parentale.
Norton Online Family::: a computer program used for parental control.

ULMA Architectural Solutions mette a disposizione un programma informatico che offre la possibilità di effettuare un calcolo idraulico di ciascun progetto.
ULMA Architectural Solutions puts at your disposal a computer programme which affords the possibility of carrying out a hydraulic calculation for each project.

NVU::: un programma informatico utilizzato per creare pagine web. Nvu è una alternativa gratuita ai programmi professionali di FrontPage,
NVU::: a computer program used to create web pages. Nvu is a free alternative to professional programs FrontPage,

Pass Gen::: un programma informatico utilizzato per creare password.
Pass Gen::: a computer program used to create passwords.

La singolarità finanziaria implica che si farebbe meglio a lasciare tutte le decisioni sugli investimenti a un programma informatico, poiché gli esperti con i loro algoritmi hanno immaginato quali saranno le conseguenze per il mercato
The financial singularity implies that all investment decisions would be better left to a computer program, because the experts with their algorithms have figured out what drives market outcomes

Ad esempio, come far comprendere che rubare un programma informatico è riprovevole anche
For example, how can stealing software be made to seem reprehensible,

Un punto di sequenza(sequence point) è un punto nell'esecuzione di un programma informatico nel quale è garantito il fatto che tutti gli effetti collaterali delle istruzioni precedenti siano stati realizzati
A sequence point defines any point in a computer program's execution at which it is guaranteed that all side effects of previous evaluations will have been performed,

La localizzazione è un concetto che comprende la traduzione dei contenuti d'un programma informatico e il suo adattamento ad un mercato particolare,
The concept of localization involves the translation of the contents of a computer program and its adaptation to a specific market, taking into account the cultural

video è gestita da un lettore multimediale(un programma informatico utilizzato per riprodurre file multimediali)
video data is handled by a media player(a computer software program used for playing back multimedia files)

L'intervento di schedatura ha richiesto l' elaborazione di un programma informatico dedicato che permettesse di descrivere e contemplare l' ampia casistica derivante
The filing operation required the setting up of a specific IT program that could handle the wide spectrum of cases from many types of funds,

la rivalutazione delle indennità dei consiglieri e il finanziamento del programma informatico.
the revision of Members' allowances and the financing of its computerization programme.

grazie ad un sistema logistico gestito da un programma informatico studiato e brevettato direttamente dall'azienda.
thanks to a logistics system managed by a computer program planned and patented directly by the company.

per es. la tensione muscolare nell'area spalla/collo, con l'ausilio di sensori, mentre un programma informatico invia tali segnali sullo schermo del paziente.
such as muscle tensions in the shoulders or neck, which are measured by sensors and sent via a computer program to the display screen of a patient.

siano dati spesso il colore dal programma informatico ad aiuto nella differenziazione dei beni differenti dell'esemplare.
although they are often given color by the computer program to assist in differentiating the different properties of the specimen.