Examples of using Programmano in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I genitori assegnano e programmano gli avvisi per i compitini da svolgere dall'applicazione per smartphone di conseguenza i braccialetti mostrano ai bambini i nuovi lavoretti da svolgere.
Parents assign chores and schedule alerts from the smartphone app, and kids' bands show them their new jobs to do.discutono i problemi, programmano ricerche comuni, procedono a scambi
periodo ridotto che programmano e la sicurezza in funzione della nuova innovazione
Così spiano continuamente sulla gente di Methernitha e hypnotically programmano questa gente non liberare mai la tecnologia delle macchine libere di energia fuori di Methernitha.
So they continually spy on people of Methernitha and hypnotically program these people to never release the technology of free energy machines outside of Methernitha.Posso solo sollecitare tutti gli Stati membri a considerare questo aspetto quando programmano i loro investimenti o l'utilizzo della loro politica di sviluppo rurale.
I can only encourage all Member States to take this into consideration when they plan their investments or the use of their rural development policy.I vettori aerei programmano voli da Jomsom il mattino presto quando il vento è lieve.
Airlines schedule flights to Jomsom for the early morning when wind speeds are low.Parole che programmano la sfortuna, o Mai dire questo Ti rendi conto che puoi programmare involontariamente la tua vita?
Words programming misfortune, or Never say this Do you realize that you can unwittingly program your own life?i geni che vi ritrovate programmano tutto ciò che vi accade.
the genes you end up with program what's gonna happen.Il display LCD retroilluminato riduce questo rischio poiché gli ingegneri riescono a vedere chiaramente ciò che programmano nel dispositivo, anche in un vano oscuro dell'ascensore.
The backlit LCD display decreases this likelihood as engineers can clearly see what they are programming into the unit, even in a dark lift shaft.A Bapaume, in Francia, gli organizzatori del sistema di compostaggio programmano di richiedere un marchio di qualità per il compost in modo che esso possa essere utilizzato dai coltivatori locali.
In Bapaume, France, the organisers of the composting scheme plan to apply for a compost label to enable it to be used by local farmers.I commercianti programmano saldi speciali nel weekend della festa dei lavoratori, per attirare i clienti nei loro giorni liberi.
Retailers schedule sale events during the Labor Day weekend to draw shoppers into stores on their days off.Vista ad alto angolo di giovani hacker multietnici che programmano su computer portatili alla scrivania in un piccolo ufficio.
High angle view of young multi-ethnic hackers programming on laptops at desk in small office.generano e programmano la musica che allora è trasmessa fino ai satelliti.
create and program music which is then sent up to the satellites.Il display LCD retroilluminato riduce questa probabilità permettendo ai tecnici di vedere chiaramente ciò che programmano sul dispositivo, anche in un vano ascensore completamente al buio.
The backlit LCD display decreases this likelihood as engineers can clearly see what they are programming into the unit, even in a dark lift shaft.Per tutti quelli che programmano un tour più lungo,
Per questo motivo il numero di esperti di Marketing e Comunicazione che programmano l'utilizzo di video nelle campagne Email è quintuplicato dal 2009 al 2012.
For this reason the number of Marketing and Communication experts who plan the use of videos in Email campaigns increased fivefold from 2009 to 2012.le organizzazioni sanitarie programmano le attività per aumentare la consapevolezza della necessità di destinare maggiori risorse al trattamento dei disturbi mentali.
health organizations schedule activities to raise awareness of the need to allocate more resources for the treatment of mental disorders.DataSmart3 può fare i sistemi e la chiave dell'immobilizzatore della nuova generazione che programmano via obd2.
DataSmart3 can do new generation immobilizer systems and key programming via obd2.gli aggiornamenti ai nostri rivenditori programmano.
updates to our resellers program.SDN occuperà in tempo record l'agenda di tutti i responsabili dell'IT che programmano ambienti virtuali scalabili o che li stanno già utilizzando.
Within record time, SDN will be on the agenda of all IT managers who are planning or already using scalable virtual environments.
