PROGRAMMI SCIENTIFICI in English translation

• scientific programmes
• scientific programs
• science programs
• science programmes

Examples of using Programmi scientifici in Italian and their translations into English

anche una prodezza sportiva al servizio delle generazioni future con l'obiettivo di condurre tre programmi scientifici in ambienti estremi,
also a sporting exploit at the service of future generations with the aim of realizing three scientific programs in extreme environments,

La Comunità partecipa inoltre, durante il perìodo di cui all'articolo 1, al finanziamento dei programmi scientifici senegalesi destinati a migliorare le conoscenze delle risorse alieutiche concementi la zona economica esclusiva del Senegal per un importo di 800 000 ecu.
In addition, during the period referred to in Anide 1, the Community shall contribute the sum of ECU 800 000 to the financing of Senegal's scientific programmes intended to improve knowledge of fish stocks in Senegal's exdusive economic zone.

nuova relazione con l'acqua, e anche dei programmi scientifici e di svago ibridi in termini di monitoraggio.
relationship with the water, and also a hybridizing of recreational and science programs in terms of monitoring.

organizzare le sessioni congressuali e proporre programmi scientifici e culturali al Comitato Centrale.
to organize the Congress sessions, and to propose cultural and scientific programs to the Central Committee.

non soltanto assistendo la produzione di programmi scientifici, ma anche favorendo la loro diffusione in tutta Europa
not only by helping in the production of science programmes, but also by helping with their diffusion across Europe

La Comunità partecipa inoltre, durante il perìodo di cui all'articolo 1, al finanziamento dei programmi scientifici senegalesi destinati a migliorare le conoscenze delle risorse alieutiche concernenti la zona economica esclusiva del Senegal per un importo di 600000 ecu.
In addition, during the period referred to in Article 1, the Community shall contribute the sum of ECU 600 000 to the financing of Senegal's scientific programmes intended to improve knowledge of fish stocks in Senegal's exclusive economic zone.

 che forniscono consulenza su tutti gli aspetti rilevanti della politica generale e dello sviluppo, dei programmi scientifici, dello sviluppo dell' acceleratore,
 which advise on all relevant aspects of the general and development policy, scientific programs, accelerator development,

Inoltre, i dati sul finanziamento pubblico della R & S sono suddivisi per obiettivo socio-economico secondo la versione 1983 della nomenclatura NABS Nomenclatura per l'analisi e il confronto dei bilanci e programmi scientifici.
In addition, the data on government financing of R& D are classified by socioeconomic objectives according to the 1983 version of the NABS nomenclature Nomenclature for the analysis and comparison of science programmes and budgets.

una compensazione finanziaria di 31,2 milioni di ecu, oltre 600 000 ecu per programmi scientifici e 200 000 ecu per programmi di formazione.
ECU 600 000 for scientific programmes and ECU 200 000 for training programmes..

ha lanciato un invito a presentare"schemi di proposte" per programmi scientifici ESF.
has launched a call for"outline proposals" for ESF scientific programmes.

le problematiche chiave del secondo tema saranno la cooperazione scientifica internazionale e lo snellimento dei programmi scientifici comunitari.
topic will be international scientific cooperation and streamlining EU science programmes.

in tutti gli accordi conclusi con tali paesi la Comunità si è impegnata a partecipare al finanziamento dei programmi scientifici che devono consentire di approfondire la conoscenza delle loro risorse di pesca.
the Community has undertaken in all its agreements with them to part-finance scientific programmes aimed at securing better knowledge of their fishery resources.

ripartiti fra diritti di pesca propriamente detti, e il finanziamento di programmi scientifici e di azioni di formazione quali le borse di studio.
to ECU 9.9 million, divided between the fishing rights as such, the financing of scientific programmes and educational schemes such as study awards.

la Comunità parte cipa inoltre, con un importo di 2 700 000 ecu, al finanziamelilo di programmi scientifici nelle Seicelle destinati a migliorare le conoscenze sugli stock, ittici che vivono nella regione dell'Oceano Indiano circostante le isole.
a contribution of ECU 2 700 000 towards the financing of scientific programmes in the Seychelles to gain greater knowledge of fish stocks concerning the.

Inoltre, i dati sul finanziamento pubblico della R & S sono ripartiti per obiettivo socioeconomico secondo la versione 1983 della nomenclatura NABS nomenclatura per l'analisi e il confronto dei bilanci e dei programmi scientifici.
In addition, the data on government financing of R& D are classified by socio-economic objectives according to the 1983 version of the NABS nomenclature Nomenclature for the analysis and comparison of scientific programmes and budgets.

pubblicate in luglio, e all'approvazione dei programmi scientifici nazionali per la ricerca e lo sviluppo tecnologico, presentati dal go
the ap proval of national scientific programmes for research and technological develop ment by the Bulgarian government,

dalla guerra fredda, basata su programmi scientifici comuni e sulla condivisione di tecnologie.
based on operating joint scientific programmes and sharing technologies.

Stati Membri nell'area ed è stato indicato come uno dei programmi scientifici di maggiore successo avente l'obiettivo umanitario di mitigare gli effetti degli tsunami salvando vite e beni materiali.
has been hailed as one of the most successful international scientific programmes with the direct humanitarian aim of mitigating the effects of tsunami, saving lives and property.

amministrative e di supporto e dell'esecuzione dei programmi scientifici del Centro.
as well as for the implementation of the Centre's scientific programmes.

per prendere meglio in considerazione le esigenze del pubblico al momento di definire i programmi scientifici e per porre la scienza al centro delle politiche europee.
to better take into account public needs in setting the scientific agenda, and to place science at the heart of European policies.