Examples of using Rilevanza pratica in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
strumenti da campo di rilevanza pratica.
L'obiettivo della proposta è dichiarare obsoleti taluni testi adottati dalla Commissione privi di rilevanza pratica o di interesse più generale,
The objective of the proposal is to declare obsolete Commission texts that are of no practical relevance or broader interest, thus contributing toLe disposizioni del diritto comune europeo della vendita dovrebbero regolare le questioni di diritto dei contratti che hanno una rilevanza pratica durante l'intero ciclo di vita dei tipi di contratto rientranti nel campo di applicazione materiale
The rules con la conseguenza che"non avrà più molto senso parlare di indissolubilità del matrimonio e perderà rilevanza pratica la stessa celebrazione del sacramento del matrimonio".
make much sense to speak Le nuove norme interesserebbero la maggior parte delle questioni di diritto contrattuale considerate di rilevanza pratica nel corso del ciclo di vita di un contratto transfrontaliero,
The new rules would cover most issues of contract law that are considered of practical relevance during the life-cycle of a cross-border contract, including rightsQual'è la rilevanza pratica della shelf-life per i consumatori?
What is the practical relevance of shelf-life to consumers?Le differenze minori non hanno solitamente alcuna rilevanza pratica.
La mia scelta non ha alcuna rilevanza pratica nella mia vita.
My choice has no practical relevance to my life.Lo scostamento non dovrebbe di norma essere di particolare rilevanza pratica.
The deviation should normally not have any practical significance.Anche la definizione di lavoro notturno ha una grande rilevanza pratica.
The definition Rigore accademico e rilevanza pratica sono i principi guida dell'accreditamento EPAS.
Academic rigor and practical relevance are the guiding principles of EPAS accreditation.Il programma combina eccellenza accademica con rilevanza pratica per il successo aziendale globale.
The program combined academic excellence with practical relevance for global business success.Le consultazioni dimostrano tuttavia la rilevanza pratica dell'incertezza giuridica per i cittadini.
Applicazione delle tecniche utlizzate a problemi di rilevanza pratica nella industria di processo.
Lectures and application of simulation techniques to problems of practical relevance in the process industry.gli impegni assunti hanno una rilevanza pratica limitata.
the commitments made are of limited practical concern.il CSDU ha lavorato in numerosi ambiti di rilevanza pratica.
SCHR was furthermore involved in many areas of practical relevance.La mia scelta non ha alcuna rilevanza pratica nella mia vita. Scelgo solo l'opzione piu' confortante.
My choice has no practical relevance to my life, I choose the outcome I find more comforting.Considerando che le disposizioni relative alla qualità standard non hanno più alcuna rilevanza pratica e dovrebbero quindi essere abrogate;
Whereas the provisions of standard quality no longer have any practical relevance and should, therefore, be withdrawn;Le condizioni connesse a tali meccanismi non dovrebbero pregiudicarne la rilevanza pratica per gli istituti di tutela del patrimonio culturale.
Conditions attached to those mechanisms should not affect their practical relevance for cultural heritage institutions.Imbattibile in termini di rilevanza pratica.
Unbeatable in terms of practical relevance.
