RIUSCENDO in English translation

• managing
• succeeding
• able
• could
• successfully
• failing
• getting
• riuscendo
• managed
• can
• succeeded
• manages
• manage
• succeeds

Examples of using Riuscendo in Italian and their translations into English

Speravo di fare colpo su di te riuscendo a venderne una.
I was hoping if I could sell you one that I might impress you.

sto riuscendo a trovare la mia dimensione.
I'm menaging to find my dimension.

mantenere l'essenza del prodotto, riuscendo a rinnovarlo.
maintaining the product essence, being able to renewing it.

Bene. Sembra che stia riuscendo nel mio lavoro.
Then it sounds like I'm doing my job.

Pensiamo di mantenere i costi bassi riuscendo comunque a rispettare le scadenze.
So we think we can keep costs down and still meet deadlines.

Shirley, una mia cara amica mi ha detto che riuscendo a perdonarti.
Shirley, a good friend of mine told me if I could forgive you.

Aumentò la sua forza con un Kaiohken semplice, riuscendo a sfondare la rete.
Augmenting his strength with a simple Kaioken, he managed to break through the net.

Un altro detenuto, non riuscendo a trattenersi, si alzò
Another inmate, who could not contain himself,

Il dispositivo Tenda serie 11 ac Gigabit AC15 ha ottenuto grandi riconoscimenti, riuscendo ad ottenere una" certificazione di prodotto dell'anno ZOL" ed un titolo onorario di"migliore prodotto PC IT online".
Tenda 11 ac gigabit series representative AC15 won high recognition, successfully gained" ZOL online annual recommended product" and"the best PConline IT product" honorary titles.

Magari Kaye era fuori controllo e Kovinsky, non riuscendo a fermarlo, si e' unito alla festa.
Maybe Kaye was out of control… Kovinsky couldn't rein him in and just joined the party.

La serie, non riuscendo a continuare i successi delle stagioni precedenti,
The series could not sustain the success of earlier seasons

Nella battaglia di Sekigahara Yukimura combatté contro Tokugawa Hidetada al castello di Ueda riuscendo a trattenerlo con i sui 38000 uomini dal raggiungere il campo di battaglia principale.
He fought against Tokugawa Hidetada at Ueda Castle, successfully delaying him from reaching Sekigahara with 38,000 reinforcements.

Riuscendo a colpire, premendo i tasti a,
Failing to strike, pressing the buttons a,

Nessuno sta riuscendo a dormire questa notte,
Nobody's getting any sleep here tonight,

Percorrendo così anche distanze assai notevoli nell'ambiente terrestre, riuscendo a superare ostacoli di ogni genere,
Thus covering quite remarkable distances in the terrestrial environment, successfully overcoming obstacles of every sort,

La cantina si conferma quale grande realtà nel panorama vitivinicolo abruzzese, riuscendo a conciliare gli aspetti tradizionali del territorio con interpretazioni che sorprendono per eleganza e finezza.
The winery is confirmed as a great reality in the Abruzzo wine, Failing to reconcile the traditional aspects of the area with interpretations of surprising elegance and finesse.

Il marito aveva perso il lavoro e, non riuscendo a trovarne uno nuovo, l'aveva lasciata.
Her husband had lost his job and couldn't find work, and he would left her.

Alessandra si cimenterà in una impresa formidabile, riuscendo a compiere una truffa milionaria all…(segue).
Alessandra si cimenterà in una impresa formidabile, riuscendo a compiere una truffa milionaria all…(to be continued).

Edmund figura in uno di quei game prolungati, riuscendo quasi a fare il break contro Grega Zemlja a Dallas nel 2016.
Edmund figured in one of those prolonged games, barely failing to break Grega Zemlja 's serve at the 2016 Dallas Challenger.

Nel 1989, circa 15 famiglie, non riuscendo più a sopportare la pressione,
In 1989, about 15 families couldn't bear the pressure any more