Examples of using Setacciato in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tua moglie ha gia'… setacciato tutti i gioielli di tua madre?
I Fosters hanno setacciato il boschetto in cerca dell'imbarcazione dello straniero.
Abbiamo setacciato la collina.
Abbiamo setacciato l'edificio.
Voglio l'intero edificio setacciato. Venite.
E l'hai trovato tu. Gli archeologi hanno setacciato questo posto.
Caso di successo: Produzione di zucchero setacciato aumentata del 30 % nel settore dei dolci.
Abbiamo setacciato tutto il materiale su Silas Tuksen.- Sì.
We have gone through all the material on Silas Tuksen.- Yes.Hanno setacciato circa metà area, non ha senso ripercorrerla.
They have searched about half the area. There's no sense in you going over the same ground.Harry, ho setacciato il Libro in cerca di rimedi.
Harry, I have scoured the Book, searched remedies.Abbiamo cercato sul treno e setacciato la zona.
We searched the train and swept the area.Voglio l'intero edificio setacciato.
I want the entire building canvassed.Produzione di zucchero setacciato aumentata del 30 % nel settore dei dolci.
Sugar sieving output increased by 30% in the Confectionary/Candy segment.Tua moglie ha gia' setacciato tutti i gioielli di tua madre.
Your wife has already gone through all of your mother's jewelry.Ho setacciato tutta Dunstable.
I have searched the whole of Dunstable.Jimmy, ascoltami. Ho setacciato ogni database della polizia che ho trovato.
Jimmy, listen to me. I have scoured every police database I can find.No. Abbiamo setacciato ogni metro tra qui
No. We have searched every foot between hereHarvey.- Ho setacciato l'archivio del caso Sullivan.
I have gone through the files on the Sullivan case. Harvey.Sì.- Abbiamo setacciato la collina.
We have scoured the hill. Yes.La Scientifica ha setacciato quelle catacombe un sacco di volte.
Forensics has gone through those catacombs multiple times.
