SIEVED in Italian translation

• setacciata
• passata al setaccio
• setacciato
• setacciati
• setacciate

Examples of using Sieved in English and their translations into Italian

since DigiGlaze 4.0 uses glazes and engobes sieved to 10.800 meshes.
quanto vengono utilizzati smalti, engobbi e smaltobbi setacciati a 10.800 maglie.

it is fried in a pan and sieved.
viene fritto in padella e setacciato.

the seas are being sieved of everything but plastic.
i mari vengono setacciati di tutto, tranne che della plastica.

separated from all non-metallic material, and sieved to produce powder.
separato da tutti materiale non metallico, e setacciato per produrre polvere.

baking powder previously sieved.
il lievito precedentemente setacciati.

and then sieved.
e poi passate al setaccio.

The tomato purée is prepared with fresh tomatoes, sieved and partially deprived of their water content.
La passata di pomodoro viene preparata con pomodori freschi passati, setacciati e parzialmente privati del loro contenuto d'acqua.

concentrates, sieved, ready made sauces, juices etc.).
concentrati, passati, sughi pronti, succhi da bere, ecc.).

that a clean cotton garment folded eight times over, can reduce bacteria up to 80 percent from water sieved through.
che un indumento di cotone piegato otto volte può ridurre fino all'80 per cento dei batteri presenti nell'acqua che filtra.

waste enters a'hammer mill' where it is shredded and sieved.
i rifiuti entrano in un mulino a martelli dove sono triturati e filtrati.

Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 80 g of oat bran flakes 170 g sieved flour 1 letter dry yeast 70 g yoghurt butter 70 ml low-fat milk 200 g of chopped chocolate Time Working time.
Salva nel ricettario ingredienti Per 8 pezzi 80 g di fiocchi di crusca d'avena 170 g di farina setacciata 1 lettera di lievito secco 70 g di burro allo yogurt 70 ml di latte magro 200 g di cioccolato tritato tempo Orario di lavoro.

Flour is sieved out of the cracked grain,
La farina è setacciata dal grano macinato,

cut, sieved or not, with organic grown sugar cane until it becomes partially liquid or thick.
a pezzettini, passata al setaccio o no, alla quale viene aggiunto zucchero di canna proveniente da agricoltura biologica, fino ad ottenere un prodotto semiliquido o spesso.

A simple example is to describe this: If one has sieved black and three white balls in a uneinsehbaren box
Un semplice esempio è quello di descrivere questo: se uno ha setacciata nero e tre palline bianche in una scatola uneinsehbaren

M 30 g powdered sugar, sieved 250 g of low-fat quark 1 lemon,
M 30 g di zucchero a velo, setacciato 250 g di quark magro 1 limone, grattugiato finemente, non trattato 1

Marocca(di Casola) is made by mixing finely sieved chestnut flour(70%), wheat flour and boiled& mashed potatoes with extra-virgin olive oil, yeast, a piece of sourdough starter and water.
Marocca(di Casola) viene fatta mescolando farina di castagne finemente setacciata(70%), farina di grano e purè di patate con olio extra vergine di oliva, lievito, un pò di lievito madre e acqua.

Of the sieved mythologischen gates of Thebes,
Del setacciato mythologischen i cancelli di Thebes,

providing short chips which are crushed and then sieved, the dust being removed by suction.
che forniscono trucioli corti che vengono frantumati e poi setacciati eliminado la polvere per aspirazione.

roasted 200 g of flour, sieved 20 g fresh yeast,
di scaglie di mandorle, arrostite 200 g di farina setacciata 20 g di lievito fresco, circa 1/2 cubo,

room temperature 200 g powdered sugar, sieved 60 g marzipan raw mixture,
100 g di burro, a temperatura ambiente 200 g di zucchero a velo, setacciato 60 g di miscela di marzapane crudo, ambiente caldo 150 g di proteine,