SIEVED in Slovak translation

• preosiate
• preosiaty
• preosiata
• preosiať
• preosejú
• preosievaný

Examples of using Sieved in English and their translations into Slovak

Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 250 g butter 90 g powdered sugar 210 g of flour(sieved) 30 g rice flour(sieved) Time Working time: 60 min.
Uložte do kuchárky prísady Za 8 kusov 250 g masla 90 g práškového cukru 210 g múčky(preosiate) 30 g ryžovej múky(preosiate) čas Pracovný čas: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 200 g 200 g mascarpone Mark half a vanilla pod 25 g powdered sugar(sieved) 2 Table spoons of milk 5 strawberries, fresh Time Working time: 15 min.
Uložte do kuchárky prísady Na 200 g 200 g mascarpone Označte pol vanilkového struku 25 g práškového cukru(preosiaty) 2 lyžice mlieka 5 jahôd, čerstvé čas Pracovný čas: 15 min.

as raw material, sieved, cold isostatically pressed
ako surovina, preosievaný, izostaticky lisovaný za studena

Amarettini 2019 Save in the cookbook ingredients For 150 pieces 2 pieces of fresh protein 300 g peeled, ground almonds 500 g sieved powdered sugar 2 El Amaretto 5 drops of bitter almond flavor Time Working time: 120 min.
Amarettini 2019 Uložte do kuchárky prísady Za 150 kusov 2 kusy čerstvého proteínu 300 g olúpaných mletých mandlí 500 g preosiateho práškového cukru 2 El Amaretto 5 kvapiek horkej mandľovej arómy čas Pracovný čas: 120 min.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 450 g big floury cooking potatoes 500 g of flour(sieved) 1 cube of yeast 10 tbsp olive oil salt 1 zucchini 250g onions 3 sprigs of rosemary 3 small dried red chili peppers pepper Time Working time: 100 min.
Uložte do kuchárky prísady Na 6 porcií 450 g veľkej múky na varenie zemiakov 500 g múčky(preosiate) 1 kocka kvasiniek 10 lyžíc olivového oleja soľ 1 cuketa 250g cibule 3 vetvičky rozmarínu 3 malé sušené červené chilli papričky korenie čas Pracovný čas: 100 min.

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 250 g butter 350 g of flour(sieved) 200 g of sugar 200 g of salted almonds 3 egg yolks 0.5 orange, juice 2 pk vanilla sugar 2 teaspoons of baking soda Time Working time: 45 min.
Uložte do kuchárky prísady Na 1 porciu 250 g masla 350 g múky(preosiate) 200 g cukru 200 g solených mandlí 3 žĺtky 0, 5 pomarančovej šťavy 2 pk vanilkový cukor Prášok do pečiva 2 tb čas Pracovný čas: 45 min.

Save in the cookbook ingredients For 45 servings For 45 pieces 200 g of bittersweet chocolate 100 g whole milk chocolate 150 ml whipped cream 50 g room-warm butter 50 g walnut kernels 3 El whiskey liqueur 40 g of cocoa powder 50 g powdered sugar(sieved) Time Working time: 40 min.
Vlašských orechov čokolády 2019 Uložte do kuchárky prísady Na 45 porcií Za 45 kusov 200 g horkej čokolády 100 g plnotukovej mliečnej čokolády 150 ml šľahačky 50 g masla ochladeného na izbovú teplotu 50 g vlašských orechov 3 El whisky likér 40 g kakaového prášku 50 g práškového cukru(preosiaty) čas Pracovný čas: 40 min.

Save in the cookbook ingredients For 20 pieces 4 eggs 4 tb of warm water 220 g of sugar 1 pk vanilla 220 g of flour(sieved) 1 pk baking powder 1 vial of butter vanilla flavor 1 vial of lemon flavor 2 cups of sour cream 3 cups of cream 1 pk Dr.
Ovocný koláč so zakysanou smotanou 2019 Uložte do kuchárky prísady Za 20 kusov 4 vajcia 4 tb teplej vody 220 g cukru 1 ks vanilka 220 g múky(preosiate) 1 ks prášok do pečiva 1 injekčná liekovka s príchuťou vanilkového masla 1 fľaštička citrónovej arómy 2 šálky kyslej smotany 3 šálky smotany 1 ks Dr.

30 g powdered sugar(sieved) 125 ml whipped cream sugar Time Working time: 40 min.
30 g práškového cukru(preosiaty) 125 ml šľahačky cukor čas Pracovný čas: 40 min.

in which the pellet sample to be tested is first sieved to remove fines,
v ktorom pelety vzorky na testovanie je najprv preoseje odstrániť pokuty,

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 650 g shallots 1 clove of garlic 20 g of butter 2 tablespoons of sieved icing sugar 300 ml of red wine 1 bay leaf 6 stems of thyme salt pepper 3 El Aceto balsamico 1 Tl cornstarch Time Working time: 35 min.
Uložte do kuchárky prísady Na 8 porcií 650 g šalotky 1 strúčik cesnaku 20 g masla 2 polievkové lyžice preosiateho ľadového cukru 300 ml červeného vína 1 bobkový list 6 stoniek tymiánu soľ korenie 3 El Aceto balsamico 1 Tl kukuričný škrob čas Pracovný čas: 35 min.

250 g powdered sugar 1 Tl lemon juice 1 El rum 300 g of flour(sieved) Flour for processing filling 100 g dark chocolate couverture 100 g marzipan raw material 100 g butter(soft)
porcií cesto 2 vajcia(trieda M) 250 g práškového cukru 1 citrónová šťava 1 El rum 300 g múky(preosiate) Múka na spracovanie plniaci 100 g tmavej čokoládovej polevy 100 g marcipánovej suroviny 100 g masla(mäkké) glazúra 150 g 150 g tmavej

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 ml of milk 10 g of fresh yeast 130 g of flour, sieved 300 ml of dry white wine 1 vanilla pod,
Uložte do kuchárky prísady Na 4 porcie 100 ml mlieka 10 g čerstvého droždia Preosiate 130 g múky 300 ml suchého bieleho vína 1 vanilkový modul, Mark 4 polievkové lyžice citrónovej šťavy

Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 4 eggs 3 yolks(class M) 3 tablespoons flour 3 El strength 1 tbsp cocoa powder 4 tbsp sugar 4 leaves of gelatin 75 ml amaretto liqueur 100 g powdered sugar(sieved) 250 g mascarpone cream 4 apricots 150 g of whipped cream(ice-cold)
Uložte do kuchárky prísady Za 8 kusov 4 vajcia 3 žĺtky(trieda M) 3 polievkové lyžice múky 3 El sila 1 polievková lyžica kakaa 4 lyžice cukru 4 listy želatíny 75 ml amaretového likéru 100 g práškového cukru(preosiaty) 250 g mascarpone krém 4 marhule 150 g šľahačky(ľadová) čas Pracovný čas:

Save in the cookbook ingredients For 20 slices 40 g black olives with stone 80 g Burgundy juice ham 100 g of Gruyère 200 g sieved flour(type 405)
Uložte do kuchárky prísady Na 20 plátkov 40 g čiernych olív s kameňom 80 g Šunková šťava z vínovej šťavy 100 g Gruyère Preosiata múka 200 g(typ 405) 1 prášok do pečiva soľ 4 vajcia(trieda M)

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 40 g black olives with stone 80 g Burgundy juice ham 100 g of Gruyère 200 g of flour(type 405, sieved) 1 teaspoon Baking powder salt 4 eggs(class M)
Uložte do kuchárky prísady Na 10 porcií 40 g čiernych olív s kameňom 80 g Šunková šťava z vínovej šťavy 100 g Gruyère 200 g múky(typ 405, preosiate) 1 prášok do pečiva soľ 4 vajcia(trieda M) 2 lyžice oleja 2 Tl stredne horúca horčica Maslo

Save in the cookbook ingredients For 25 servings 100 g of dried dates 100 g prunes 50 g of pistachios 1 large untreated orange 300 g of flour(sieved) 2 teaspoons of baking soda 1 tbsp soda salt 50 g of sugar 75 g butter(soft)
Uložte do kuchárky prísady Na 25 porcií 100 g sušených dát 100 g sušené slivky 50 g pistácií 1 veľká neošetrená oranžová farba 300 g múky(preosiate) Prášok do pečiva 2 tb 1 lyžica sódy soľ 50 g cukru 75 g masla(mäkké) 2 vajcia(trieda M) 100 ml šľahačky Múka na spracovanie čas Pracovný čas:

200 g brown sugar 1 sachet of vanilla sugar 1 letter of baking soda 250 g sieved flour 125 ml of red wine 2 El Rum 100 g of chocolate(finely chopped)
masla(plus mäkké maslo pre pleseň) 200 g hnedého cukru 1 vrecko vanilkového cukru 1 list sódy na pečenie Preosiata múka 125 ml červeného vína 2 El Rum 100 g čokolády(jemne nasekané) 1 Tl kakaový prášok(nesladený)

250 g of flour(sieved) Flour for processing Pulses for blind baking 16 plums 4 tbsp brown sugar 200 ml whipped cream 1 cup of icing sugar 1 Tl cinnamon powder Powdered sugar for dusting Time Working time: 75 min.
250 g múčky(preosiate) Múka na spracovanie Impulzy na slepé pečenie 16 sliviek 4 lyžice hnedého cukru 200 ml šľahačky 1 šálka ľadového cukru 1 Tl škoricový prášok Práškový cukor na poprašovanie čas Pracovný čas: 75 min. nutričná hodnota Pro porcia 783.

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 200 g of flour(sieved) 100 g of sugar 100 g of melted butter 2 tablespoons baking powder(sieved) 1 egg 100 g of margarine 500 g of low-fat quark 125 g of sugar 1 egg 1 pk vanilla sugar 2 cups of sour cream(à 125 g) 1 pk Cheesecake Help Taste of rum Time Working time: 90 min.
Tvarohový koláč 2019 Uložte do kuchárky prísady Na 12 kusov 200 g múky(preosiate) 100 g cukru 100 g roztaveného masla 2 polievkové lyžice prášku na pečenie(preosiate) 1 vajce 100 g margarínu 500 g nízkotučného kvarku 125 g cukru 1 vajce 1 ks vanilkový cukor 2 šálky kyslej smotany(à 125 g) 1 ks tvarohový Help rum aróma čas Pracovný čas: 90 min.