SPERIMENTANDO in English translation

• experiencing
• experimenting
• testing
• trying
• pioneering
• trialling
• experimentation
• experience
• experienced
• experiment
• experimented
• experiences
• experiments

Examples of using Sperimentando in Italian and their translations into English

Quali sintomi stavi sperimentando che ti hanno spinto ad andare dal medico?
What symptoms were you experiencing that prompted you to go to the doctor?

L'artista si rincuora sperimentando una maggiore libertà trasferendosi a Parigi nel 1910.
The artist was relieved to experience more freedoms when he moved to Paris in 1910.

Sperimentando questo ti dice che sei vicino alla lucidità.
By experiencing this tells you that you are close to lucidity.

Ora sta sperimentando le nuove tecniche disponibili con una fotocamera.
Now she's testing out the many new techniques she can achieve with a camera.

In Indonesia, stiamo sperimentando una tecnologia innovativa sulla plastica multi-strato utilizzata per le bustine.
In Indonesia, we're piloting a breakthrough technology on multi-layer plastics used in sachets.

Sperimentando diverse pratiche potrete trovare la tecnica che preferite.
By exploring various practices, you can find the technique that feels most natural to you.

Sperimentando con gli specchi si possono apprendere strani fenomeni.
By experimenting with mirrors one may learn of strange phenomena.

Sperimentando la misericordia di Dio,
When we experience God's mercy,

Stiamo sperimentando diversi metodi per coinvolgere i cittadini.
We are trying out different methods of how to engage with citizens.

Forse Hammer sta sperimentando la sua versione personale dell'armatura di Iron Man?
Could Hammer be trying out his own version of your Iron Man suit?

Stai sperimentando nuove religioni ora?
Are you experimenting with new religions now?

Sta sperimentando diverse personalita.
She's trying out different personalities.

Non state già sperimentando una tecnologia simile?
Aren't you experimenting with that technology already?

Stai di nuovo sperimentando l'alimentazione tramite supposte?
Are you experimenting with nutritional suppositories again?

Stai sperimentando questo fenomeno?
Are you experiencing this phenomenon?

Sto solo sperimentando tutte le attivita' divertenti che mi passano per la testa.
I'm just exploring whatever fun activity pops into my brain.

Sta sperimentando un nuovo programma di ginnastica in casa.
He's trying out some new exercise program at the house.

Stanno sperimentando nuovi metodi.
They're trialing new approaches.

Sperimentando su di loro. Spingendo i limiti del corpo e della mente.
They're experimenting on them-- they're pushing the limits of their body and mind.

Stai sperimentando col surrealismo?
Are you experimenting with surrealism?