PILOTING in Italian translation

• pilotando
• pilotaggio
• piloting
• di pilota
• pilotare
• pilotava

Examples of using Piloting in English and their translations into Italian

This will require some special piloting skills, and I mean special.
Questo richiedera' delle abilita' di volo speciali, e intendo proprio speciali.

A few more layovers and she will be piloting one of these things, huh?
Ancora un po' e sara' lei a pilotare uno di questi cosi, eh?

I'm really proud to be piloting America's Hope.
Sono davvero orgoglioso di essere al comando della"America's Hope.

We're piloting it to a limited cross-section of offenders.
La stiamo testando su un segmento limitato di maniaci.

He was piloting this, like, 30-foot sailboat.
Stava guidando questa barca a vela da tipo 10 metri.

Tourism training research: piloting innovative learning techniques for rural tourism businesses.
Ricerca sulla formazione turistica: sperimentare tecniche di apprendimento innovative per le aziende turistiche rurali.

The piloting has been very useful.
La sperimentazione è stata molto utile.

Piloting and delivering draft“training the trainer” programmes to teachers in sending country.
Determinare e testare schemi di programmi“formazione del formatore” agli insegnanti nei Paesi di invio.

Would they succeed in piloting the cat towards the target?
Sarebbero riusciti a pilotare il gatto nei pressi del target?

Am I piloting a thing like that?
Sono anch'io… a bordo di una cosa simile?

That's the same technology used for piloting the Evas, right?
Anche per il pilotaggio degli Eva, giusto? Se non sbaglio, la stessa tecnica è usata?

Decide for yourself whether you're going to continue piloting the Eva.
Sei tu che devi decidere se continuare a essere il pilota dell'Eva oppure no.

Here's Charles Muntz piloting his famous dirigible.
Ecco Charles Muntz, che sta pilotando il suo dirigibile.

You're proving yourself quite adept at piloting this ship.
Ti sei dimostrata piuttosto abile nel guidare questa nave.

Piloting being henceforth removed from that list.
Togliendo dalla lista fare il pilota.

You have proven yourself quite adept at piloting this ship.
Ti sei dimostrata piuttosto abile nel guidare questa nave.

I will handle the piloting for these tests.
Per questi test, sarò io il pilota.

Other areas of investment include the following:(Includes implementing and piloting.).
Altre aree di investimento sono i seguenti:(Include l'implementazione e la sperimentazione.).

Motor performance and piloting are just the beginning.
Prestazioni del motore e la sperimentazione sono solo l'inizio.

in charge of piloting the space vessel;
incaricato di pilotare il vascello spaziale;