Examples of using Piloting in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Destroyed. Plainly Officer Kobrin overestimated his piloting skills.
It does take more than piloting ability to command a Starship.
You have that much faith in your piloting skills?
Máte tolik důvěry ve své pilotní schopnosti??I'm afraid of piloting the Eva.
Bojím se pilotovat Evu.Destroyed. Plainly, Officer Corbrind overestimated his piloting skills.
Zničen. Důstojník Corbrind zjevně přecenil své pilotní schopnosti.I'm afraid of piloting the Eva.
Mám strach pilotovat EVA.I'm scared of piloting the Eva.
Mám strach pilotovat EVA.Piloting the Eva is all I have got.
Já vím. Musím pilotovat Evu.So, Rei, how does it feel to be piloting Unit 01 for the first time?
Takže jaké to je, poprvé pilotovat Jednotku 01?I'm scared of piloting the Eva.
Mám strach… Pilotovat Evangelion.Decide for yourself whether you're going to continue piloting the Eva.
Rozhodni se, jestli chceš dál pilotovat EVU.I'm afraid of piloting the Eva.
Mám strach… Pilotovat Evangelion.We have got our communications officer piloting the boat.
Piloting his famous dirigible. Here's Charles Muntz.
Tady Charles Muntz řídí svou slavnou vzducholoď.If Captain Syndulla were piloting the ship.
This will require some special piloting skills, and I mean special.
Tohle bude od pilotů vyžadovat výjimečné výkony. A myslím tím opravdu výjimečné.Captain… we're not exactly experts at piloting that thing.
Piloting the ship from your lap,
Bude pilotovat loď z tvého klína,Not much piloting involved.
Moc pilotování nebude třeba.When did I started piloting fighter planes?
